QUALITATIVE ANALYSIS in Slovak translation

• kvalitatívna analýza
• kvalitatívnu analýzu
• kvalitatívnej analýzy
• kvalitatívnej analýze

Examples of using Qualitative analysis in English and their translations into Slovak

Once you thoroughly understand the problem through quantitative and qualitative analysis, make the needed edits
Keď dôkladne pochopíte problém pomocou kvantitatívnej a kvalitatívnej analýzy, vykonajte potrebné úpravy

Browsing life doing the incorrect things with girls engineered up my perspective toward girls and qualitative analysis, and have become World Health Organization i used to be.
Prechádzanie život robiť nesprávne veci s dievčatami konštruované mojou perspektívu smerom dievčatá a kvalitatívna analýza, a stali sa Svetovou zdravotníckou organizáciou aj bývala.

A good community development policy stems from a qualitative analysis of the material topics for business
Dobrá komunitná politika rozvoja vychádza z kvalitatívnej analýzy materiálu pre podnikanie

Future engagement with this format could potentially benefit from a more structured and standardised qualitative analysis, capturing more comprehensively what young Europeans have to say.
Ak sa tento formát využije aj v budúcnosti, potenciálne by mohol ťažiť z viac štruktúrovanej a štandardizovanej kvalitatívnej analýzy, ktorá by komplexnejšie zachytávala, čo leží mladým Európanom na srdci.

The preferred choice for the first 4 variables could be made based on a qualitative analysis.
Z prvých 4 premenných by sa mohla uprednostňovaná možnosť vybrať na základe kvalitatívnej analýzy.

Professional selection of the administrators and funds is carried out by applying a thorough process using quantitative and qualitative analysis.
Odborný výber správcov a fondov sa realizuje dôkladným procesom s využitím kvantitatívnej a kvalitatívnej analýzy.

The second chapter assesses how deepthe topic was studied, how much qualitative analysis was carried out by the author, what conclusions were drawn as a result.
Druhá kapitola hodnotí, do akej hĺbkybola študovaná téma, koľko kvalitatívnej analýzy vykonal autor a aké závery boli výsledkom.

The qualitative analysis demonstrated that for all the problem areas the legislative option is the preferred one.
Kvalitatívnou analýzou sa preukázalo, že pre všetky problémové oblasti sa uprednostňuje legislatívna možnosť.

A test kit for the analysis of liquids provides an easy method for performing qualitative analysis of particles in the system.
Testovacia súprava pre analýzu kvapalín poskytuje jednoduchý spôsob pre vykonávanie kvalitatívnych analýz častíc v systéme.

Qualitative analysis from the Commission and Union
Kvalitatívne analýzy Komisie a Únie

What makes this qualitative analysis an interesting piece of scientific literature isn't just the statistical results,
Čo však z tejto kvalitatívnej analýzy robí zaujímavý kúsok vedeckej literatúry je práve pôvod dát,

In other cases, only a qualitative analysis was conducted to examine the economic, environmental, safety and social impacts per option.
V ostatných prípadoch boli hospodárske, bezpečnostné a sociálne vplyvy a vplyv na životné prostredie skúmané iba na základe kvalitatívnej analýzy.

Of course, other theoretical considerations about the global economic order and qualitative analysis of the international financial market are not missing in the research.
Samozrejme v zborníku nechýbajú iné teoretické úvahy o globálnom ekonomickom poriadku a kvalitatívne analýzy medzinárodného finančného trhu.

ECB supervisory manual V. ECB rules of procedure ο Qualitative analysis of documents ο Interviews with staff Are the internal audit set-up
Príručka ECB pre oblasť dohľadu V. Rokovací poriadok ECB ο Kvalitatívna analýza dokumentov ο Rozhovory so zamestnancami Sú mechanizmy zriadenia,

Qualitative analysis has further shown that the preferred option could have a positive impact on the socio-economic performance of third country workers, thus raising their contributions to taxes
Kvalitatívna analýza ďalej ukázala, že najvhodnejšia možnosť by mohla mať pozitívny vplyv na socio-ekonomický prínos pracovníkov z tretích krajín, čo znamená nárast v platení daní a prispievania do systému sociálneho zabezpečenia

The external evaluations shall assess the impact of the Community financial instruments for SMEs and provide a qualitative analysis of achieved results,
Externé hodnotenia posudzujú dopad finančných nástrojov Spoločenstva na MSP a poskytujú kvalitatívnu analýzu dosiahnutých výsledkov,

Qualitative analysis of more general qualitative filter paper filter paper residue ash,
Kvalitatívna analýza všeobecnejšie kvalitatívne filter papier filtračný papier zvyšok popol,

The Dublin-based European Monitoring Centre on Change will be asked to develop quantitative and qualitative analysis resources and the wherewithal for monitoring restructuring, with a view to building a firmer foundation for the public debate on restructuring and relocation.
Európske stredisko pre sledovanie zmien v Dubline je žiadané rozvinúť nástroje kvantitatívnej a kvalitatívnej analýzy a monitorovanie reštrukturalizácie s cieľom poskytnutia lepšie podložených základov na verejnú diskusiu o reštrukturalizácii a delokalizácii.

Whereas not all relevant data for a full quantitative and qualitative analysis of the implementation are yet available, whereas it is therefore too early to conduct a qualitative assessment of the programme's impact;
Keďže zatiaľ nie sú k dispozícii všetky relevantné údaje pre úplnú kvantitatívnu a kvalitatívnu analýzu vykonávania a keďže je teda predčasné vypracovať kvalitatívne hodnotenie vplyvu programu;

closed discussions, qualitative analysis of select documents,
uzavretých debatách, kvalitatívna analýza vybraných textov