RECOGNIZING THE IMPORTANCE in Slovak translation

• uznávajúc dôležitosť
• uznávajúc význam
• si uvedomila význam
• uznávajú dôležitosť
• chápala aká dôležitá
• uvedomujeme si akú dôležitosť

Examples of using Recognizing the importance in English and their translations into Slovak

public participation and public access to information, recognizing the importance of these steps with respect to enhancing actions under this Agreement.
prístupu verejnosti k informáciám v oblasti zmeny klímy, pričom uznávajú dôležitosť týchto krokov vzhľadom k rozširujúcim sa aktivitám podľa tejto dohody.

Recognizing the importance the parties attach to the principles
PAMÄTAJÚC na dôležitosť, ktorú strany prisudzujú princípom

Recognizing the importance and implementation of requirements of food defense as protection against deliberate misuse
Uznávanie významu a zavádzanie požiadaviek ochrany potravín ako ochrany proti úmyselnému zneužitiu

While recognizing the importance of hunts for the purpose of sustainable management of marine resources,
I keď sa uznáva význam lovu na účely udržateľného hospodárenia s morskými zdrojmi,

And my hope was it was the kind of company that could kick the larger Delaware business community into gear in recognizing the importance of its startup community.".
A moja nádej bola, že to bola taká spoločnosť, ktorá by mohla kopať väčšiu podnikateľskú komunitu v Delaware, aby uznala dôležitosť svojej štartovacej komunity.".

Recognizing the importance and urgency of preventing serious adverse effects of industrial accidents on human beings
Uznávajúc význam a naliehavosť prevencie závažných škodlivých účinkov priemyselných havárií na ľudí

Recognizing the importance of the work of charity organizations in Member States using the current program,
Francúzsko a Nemecko uznávajú význam práce charitatívnych organizácií v členských štátoch,

(f) Recognizing the importance of the principles and policy guidelines contained in the World Program of Action concerning Disabled Persons
Uznávajúc dôležitosť zásad a politických usmernení obsiahnutých vo Svetovom programe akcií týkajúcich sa osôb so zdravotným postihnutím

Recognizing the importance of the principles and policy guidelines contained in the World Programme of Action concerning Disabled Persons
Uznávajúc dôležitosť zásad a politických usmernení obsiahnutých vo Svetovom programe akcií týkajúcich sa osôb so zdravotným postihnutím

Flying Colours also recognizes the importance of partnerships.
SumTotal Systems si tiež uvedomovala dôležitosť partnerstiev.

The church recognizes the importance and urgency of ministering to persons with HIVI AIDS.
Cirkev tiež uznáva dôležitosť a naliehavosť služby osobám s HIV/AIDS.

Recognize the importance of tracking results.
Pochopenie dôležitosti sledovania výsledkov.

Second, recognize the importance of repeat customers.
Po druhé, uznať význam opakovaných zákazníkov.

Not everyone recognizes the Importance of Detoxing the Body.
Nie každý chápe Význam čistenie fyzického tela.

Other governments and major international trading organizations also recognize the importance of CIIE.
Vlády mnohých krajín spolu s významnými medzinárodnými obchodnými organizáciami si tiež uvedomujú význam veľtrhu CIIE.

And, of course, we have to recognize the importance of that.
A my, pochopiteľne, musíme uznať dôležitosť, ktorú to má.

The NCBON recognizes the importance.
Oops úplne uznáva význam.

ACME recognizes the importance.
Oops úplne uznáva význam.

Interactive Marketing Specialist Rebecca Lieb also recognizes the importance of measuring audience engagement.
Interaktívny marketingový špecialista Rebecca Lieb tiež uznáva dôležitosť merania angažovanosti publika.

RECOGNIZING the importance of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests of 26 July 1995 for combating fraud affecting Community revenue and expenditure;
Uznávajúc dôležitosť Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev z 26. júla 1995 pre boj proti podvodom, ktoré majú dosah na príjmy a výdavky spoločenstva;