REVISED IN in Slovak translation

• revidovaný v
• aktualizovaná v
• upravené v
• zrevidovaný v
• revidovať v
• prepracované v
• revízie v
• revidovaná v
• revidované v
• revidovanej v
• upravený v
• zrevidovaná v

Examples of using Revised in in English and their translations into Slovak

This leaflet was last revised in.
Táto písomná informácia pre používateľa bola naposledy aktualizovaná vo.

Revised in October 1993 as a progressive plan for the final stage.
Revidované v októbri 1993 ako progresívny plán pre konečnú fázu.

The first prospectus directive was adopted in 2003 and revised in 2009.
Prvá smernica o prospekte bola prijatá v roku 2003 a zrevidovaná v roku 2009.

In the ISCED classification as revised in 1997, 25 broad fields were defined.
V klasifikácii podľa ISCED, aktualizovanej v roku 1997, bolo definovaných 25 odborov.

This initiative will be revised in the first quarter of 2016.
Táto iniciatíva bude zhodnotená v prvom štvrťroku 2016.

This leaflet was last revised in{MM/YYYY}.
Táto písomná informácia pre používateľa bola naposledy aktualizovanáv{MM/RRRR}.

Certain agreements made in the past may have to be revised in the light of new circumstances.
Predošlé záväzky by mali byť prehodnotené vo svetle nových okolností.

The framework for European cooperation on youth policy will be revised in 2009.
Rámec európskej spolupráce v oblasti politiky pre mládež sa bude revidovať v roku 2009.

The report was first presented in December 2016 and revised in June 2017.
Správa bola po prvýkrát predložená v decembri 2016 a preskúmaná v júni 2017.

This instructions for use was last revised in.
Tento návod na použitie bol naposledy aktualizovaný v.

This leaflet was last revised in.
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v MM/RRRR.

This leaflet was last revised in.
Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy aktualizovanáv.

Produced by UBA in March 2012, revised in October 2014.
Vypracovala UBA v marci 2012, zrevidované v októbri 2014.

It was adopted in 19803 and subsequently revised in 19984.
Prijatá bola v roku 19803 a neskôr bola prepracovaná v roku 19984.

The Protocol was revised in 2012, with new ceilings agreed for 2020
Protokol bol revidovaný v roku 2012, pričom sa dohodli nové stropy na rok 2020

Revised in 2005, the Pact allows the economic situation to be taken into account when making recommendations on the timetable for the correction.
Tento pakt revidovaný v roku 2005 umožňuje zohľadňovať hospodársku situáciu pri príprave odporúčaní týkajúcich sa rýchlosti nápravy.

This leaflet was last revised in<{MM/YYYY}><{month YYYY}>
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v< {MM/RRRR} > < {mesiac/RRRR} >

(d) where the key information document has been revised in accordance with Article 10 all revised versions shall also be made available to the retail investor;
(d) ak bol dokument s kľúčovými informáciami zrevidovaný v súlade s článkom 10, sprístupnia sa retailovému investorovi aj všetky zrevidované verzie;

Revised in 2005, the Pact allows for taking into account the economic situation when making recommendations on the pace of the correction.
Tento pakt revidovaný v roku 2005 umožňuje zohľadňovať hospodársku situáciu pri príprave odporúčaní týkajúcich sa rýchlosti nápravy.

A-6336 Langkampfen Austria This leaflet was last revised in{MM/YYYY}.
A-6336 Langkampfen Rakúsko Táto písomná informácia pre používateľa bola naposledy aktualizovaná v{MM/RRRR}.