SAME ABILITY in Slovak translation

• rovnakú schopnosť
• tú istú schopnosť
• rovnaká schopnosť
• rovňák schopnosť

Examples of using Same ability in English and their translations into Slovak

That same ability to analyze details also comes in handy when it comes to critiquing the plot of the book as well- trying to determine whether it was a well-written piece, if the characters were properly developed, if the storyline ran smoothly, etc.
Rovnaká schopnosť analyzovať detaily je tiež užitočná, pokiaľ ide o kritiku deja; či je kniha dobre napísaná, všetko na seba krásne nadväzovalo, či boli postavy správne rozvinuté, atď.

The main responsibility should be shifted to the state because municipalities don't always have the same ability and interest to support this level of education,” according to Gurria.
Hlavná zodpovednosť by mala prejsť z obcí na štát, pretože toto vzdelávanie je veľmi dôležité a nie vždy jednotlivé obce majú rovnakú schopnosť a záujem adekvátne podporiť toto vzdelávanie,” skonštatoval Gurría.

That same ability to analyze details comes in handy when it comes to critiquing the plot,
Rovnaká schopnosť analyzovať detaily je tiež užitočná, pokiaľ ide o kritiku deja;

guest users of Lenovo Products that support such multi-user capabilities may not have the same ability to control settings,
hosťujúci používatelia produktov Lenovo, ktoré podporujú funkcie pre viac používateľov, nemusia mať rovnakú možnosť spravovať nastavenia,

OneNote doesn't have the same ability to customize the list of styles,
OneNote nemá rovnaký možnosť prispôsobiť zoznam štýlov,

the researchers report using computer programs to design a protein that they have shown in animal models to have the same ability to stimulate cancer-fighting T-cells as the naturally occurring IL-2,
vedci správu o užívaní počítačových programov pre dizajn proteínov, ktoré sa podľa testov na zvieracích modeloch má rovnakú schopnosť stimulovať T-bunky, ktoré bojujú s rakovinou, ako IL-2,

the researchers report using computer programs to design a protein that they have shown in animal models to have the same ability to stimulate cancer-fighting T-cells as the naturally occurring IL-2,
vedci správu o užívaní počítačových programov pre dizajn proteínovú, ktore sa podľa testov na zvieracích modeloch Má Rovňák schopnosť stimulovať T-bunky, ktore bojujte s rakovinou,

other youngsters have been said to boast the same ability to communicate with UFOs; characteristic of Indigo children or Star Children.
aj v minulosti ostatní mladí ľudia mali rovnakú schopnosť komunikovať s mimozemšťanmi.

according to tests in animal models has the same ability to stimulate T-cells that fight cancer as IL- 2,
ktore sa podľa testov na zvieracích modeloch Má Rovňák schopnosť stimulovať T-bunky, ktore bojujte s rakovinou,

Women and men have the same abilities.
Ženy a muži majú rovnaké schopnosti a spôsobilosti.

do we have the same abilities.
nemáme rovnaké schopnosti.

Of course, not everyone has the same abilities.
Samozrejme, že nie všetci mali rovnaké schopnosti.

This colleague must have the same abilities as you.
Kamarát by mal mať rovnaké schopnosti ako vy.

Why do they have the same abilities?
Prečo mal tie isté schopnosti?

You have the same abilities as Maury has.
Máš tie isté schopnosti, ako Maury.

for your enemies have the same abilities.
ostatní hráči sú schopní rovnaký.

They have the same abilities of an administrative assistant,
Majú rovnaké schopnosti administratívneho asistenta,

Melinda meets a man who has the same abilities to see and talk to the dead.
Melinda stretne na pohrebe muža, ktorý má presne rovnaké schopnosti- môže komunikovať s mŕtvymi.

identify others who share the same abilities as us.
dokázali rozpoznať ďalších, ktorí s nami zdieľajú rovnaké schopnosti.

I think it is a very exciting discovery because it means that these animals have evolved the same abilities as humans.
Nazdávam sa, že je to veľmi vzrušujúci objav, pretože to znamená, že sa u týchto zvierat vyvinuli rovnaké schopnosti ako u ľudí.