SAME ABILITY in French translation

• même capacité
• mêmes capacités
• mêmes aptitudes
• même pouvoir

Examples of using Same ability in English and their translations into French

They all have the same abilities and potential, even if some of them might carry other skills,
Ils ont tous les mêmes capacités et le même potentiel, même si certains possèdent des compétences,

See, after a few centuries, everybody had the same abilities, so Alpha marriages became political.
Tu vois, après quelques siècles, tout le monde avait les mêmes capacités, donc le mariage d'un Alpha est devenu politique.

In addition, results of competitions for scholarships to study abroad show that girls have the same abilities as boys.
En outre, les résultats des concours de bourses d'études à l'étranger montrent que les filles ont les mêmes aptitudes que les garçons.

Children do not have the same legal capacity nor the same abilities and means as adults to defend themselves.
Les enfants ne disposent pas de la même capacité légale ni des mêmes habiletés et moyens que les adultes pour se défendre.

have generally the same abilities.
a normalement les mêmes capacités.

We are confident you will lead the work of fifty-eighth session with the same abilities as your distinguished predecessor, His Excellency Jan
Nous sommes sûrs que vous dirigerez les travaux de cette session avec le même talent que votre distingué prédécesseur, S. E. M. Jan Kavan,

our partner have at heart to offer this same service and same abilities exception.
tous nos partenaire ont à cœur d'offrir ce même service et ces mêmes capacités d'exception.

a blue power ring has the same abilities as a green ring,
une bague bleue a les mêmes capacités qu'un anneau vert,

Consumers do not all have the same abilities, either in terms of reading
Les consommateurs n'ont pas tous les mêmes habiletés, tant en matière de lecture que de technologie,

we can also add that the spitz had the same abilities as our sheepdog.
on peut ajouter que le spits avait les mêmes capacités que notre chien de berger.

Pre-Game Update 2.0 gear that had the same set bonuses(or affected the same abilities) as Post-2.0 gear no longer stacks the bonus effects.
L'équipement d'avant la mise à jour 2.0 qui possédait les mêmes bonus d'ensemble(ou affectait les mêmes pouvoirs) que l'équipement d'après la mise à jour 2.0 ne cumule plus les effets bonus.

Bronwyn's late brother who had the same ability as her.
Le grand frère de Bronwyn qui possède une force exceptionnelle comme elle.

He says the end goal is to establish fair competition by ensuring that athletes are competing against people who have the same ability and level of function.
Selon le Dr Krassioukov, le but est d'établir une concurrence loyale en faisant en sorte que les athlètes se mesurent à ceux ayant des capacités et des niveaux de fonctionnement semblables.

writing that she was"inspired by Mary Wollstonecraft, the pioneering feminist thinker who told women they had the same ability to reason as men did and deserved the same rights.
la même faculté de raison que les hommes et méritaient les mêmes droits» inspired by Mary Wollstonecraft, the pioneering feminist thinker who told women they had the same ability to reason as men did and deserved the same rights.

How do I Know That the Athletes I'm Competing Against Have the Same Abilities as I do?
Comment puis-je savoir si les athlètes contre qui je concours ont le même handicap que le mien?

At the same time the ability to attract fish different smells can be one
En même temps, la capacité d'attirer les poissons odeurs différentes peuvent être une seule

Now, either there are four people with the exact same Alpha ability, or there's some kinda drug that's turning people into Alphas.
Maintenant, soit il y a quatre personnes avec la même capacité Alpha, ou alors c'est une sorte de drogue qui transforme les gens en Alphas.

Serah encounters Caius Ballad, while learning from Paddra Nsu-Yeul that she possesses the same detrimental ability as her to see the future.
elle rencontre Caius Ballad qui remarque que Serah a les mêmes pouvoirs que la prêtresse Paddra Nsu Yeul.

My mother's side of the family had the same ability.
La famille de ma mère avait la même capacité.

Kanaan has the gift, the same ability that I do.
Kanaan a le don.- La même capacité que moi.