SAME GOALS in Slovak translation

• rovnaké ciele
• tie isté ciele
• podobné ciele
• rovnaký cieľ
• rovnakými cieľmi
• rovnakým cieľom

Examples of using Same goals in English and their translations into Slovak

countries that are pursuing the same goals it, and their militaristic outlook on life converge at 100%.
krajiny, ktoré sledujú rovnaké ciele v oblasti IT, a ich militaristický pohľad na život sa zbiehajú na 100%.

fighting for the same goals and against the same opponents,
bojujeme za rovnaké ciele a proti rovnakým odporcom,

SWF have broadly the same goals as CIFM so they also invest in PE and HF.
Štátne investičné fondy majú v podstate tie isté ciele, ako CIFM, takže tiež investujú do fondov súkromného kapitálu a zaistených fondov.

Think about it: Buyers and sellers rarely have the same goals for a deal, so how can one agent do what's best for both?
Premýšľajte o tom: Kupujúci a predávajúci zriedka majú rovnaké ciele pre riešenie, tak ako môže jeden agent to, čo je pre oboch najlepšie?

This means that you get to be near other people who have the same goals and interests.
Teda človek je v kontakte s inými ľuďmi, ktorí majú podobné ciele a záujmy.

Most recently, you had the same goals, you dreamed about the same,
Naposledy ste mali rovnaké ciele, o tom ste snívali,

Having a group of people who share the same goals as you, definitely makes it easier.
V skupine, ktorá má rovnaký cieľ, ako vy, to pôjde určite všetko ľahšie.

Even though all steroids pursue the same goals, they are all different in their structure,
Aj keď sú všetky steroidy sledujú rovnaké ciele, sú všetky rôzne vo svojej štruktúre,

Events should bring together people with the same goals, interests and neighborhoods through the passion to“meet and code”!
Tieto podujatia by mali spájať ľudí s rovnakými cieľmi, myšlienkami, záujmami a blízkymi susedmi prostredníctvom vášne„stretávať sa a kódovať“!

Public Choice assumes that every racer has the same goals and will react like any other racer in all situations.
Verejná voľba predpokladá, že každý jazdec má rovnaký cieľ a reaguje vo všetkých situáciach rovnako ako iný jazdec.

Throughout a cycle, oxandrolone is not especially recommended because there are much more cost-effective choices that will completely accomplish the same goals and do not contribute to liver poisoning.
Cyklu, oxandrolone najmä neodporúča, pretože existuje veľa lacný viac možností, ktoré bude plne dosiahnuť rovnaké ciele a neprispievajú otrave pečeň.

But unlike many traditional marketing tactics with the same goals, these tasks are fun in addition to driving real value for your company.
Ale na rozdiel od mnohých tradičných marketingových taktík s rovnakými cieľmi sú tieto úlohy skutočne zábavné okrem toho, že prinášajú reálny význam pre vašu spoločnosť.

horizontal policies are moving towards the same goals and to avoid counterproductive effects on water resources.
horizontálne politiky smerovali k rovnakým cieľom, a zabrániť kontraproduktívnym vplyvom na vodné zdroje.

ensuring that the whole team is aligned to the same goals.
celý tím bol zameraný na rovnaký cieľ.

states pursuing the same goals and interests in Belarus.
štátmi sledujúcimi rovnaké ciele a záujmy v Bielorusku.

The events should bring people of same goals, interest and neighborhoods together through the passion to“meet and code”!
Tieto podujatia by mali spájať ľudí s rovnakými cieľmi, myšlienkami, záujmami a blízkymi susedmi prostredníctvom vášne„stretávať sa a kódovať“!

your relationship with Jesus, having relationships with those who have the same goals is important.
potrebujete mať zmysluplné vzťahy s ľuďmi, ktorí majú rovnaký cieľ.

During a cycle, oxandrolone is not particularly recommended because there are more cost-efficient choices that will fully accomplish the same goals and do not add to liver toxicity.
Počas cyklu, oxandrolone sa výslovne neodporúča, pretože tam je oveľa viac nákladovo-efektívne možnosti, ktoré bude úplne dosiahnuť rovnaké ciele a nepridávajte otrave pečeň.

The simplicity and openness of this system allows people to communicate with the same goals, and then there is no awkwardness.
Jednoduchosť a otvorenosť tohto systému umožňuje ľuďom komunikovať s rovnakými cieľmi, a potom nie je nepríjemnosť.

In search you can see only those users who have the same goals as you.
V vyhľadávania môžete vidieť len tých používateľov, ktorí majú rovnaký cieľ ako vy.