SHARED DATA in Slovak translation

• zdieľané dáta
• zdieľané údaje
• zdieľané dátové
• zdieľaných údajov
• zdieľanými údajmi
• zdieľaného dátového

Examples of using Shared data in English and their translations into Slovak

configure server software so that shared data on the server is safe
konfigurujeme server software, tak aby spoločné dáta na serveri boli v bezpečí

in collaboration with partner companies in a cloud or other shared data environments.
aj v spolupráci s partnerskými firmami pomocou cloudu alebo iného prostredia, na ktorom zdieľa dáta.

Instead of we-know-better, they used their partners' capabilities and shared data.
Miesto prístupu„my to vieme lepšie“ využili špeciálne spôsobilosti svojich partnerov a výdatne zdieľali dáta.

Additionally, you can share research between many accounts and analyze the shared data in real time.
Navyše môžete zdieľať prieskum medzi viacerými účtami a neustále analyzovať a zdieľať dáta.

the operation of obtaining a lock on the shared data will always terminate in a bounded amount of time.
žiadne vlákno nesmie hladovať, teda operácia získavania zámku na zdieľané dáta bude vykoná v konečnom čase.

Facebook now claims it will only use the shared data to provide support,
Spoločnosť Facebook teraz tvrdí, že bude používať iba zdieľané údaje na poskytovanie podpory,

You want to use a feature that is not supported when you use a shared data cache, such as retrieving data in a report for a selected item
Ak chcete použiť funkciu, ktorá nie je podporované pri používaní zdieľaných údajov vyrovnávacej pamäte, ako je napríklad načítanie údajov v zostave pre vybratú položku

It is similar to IPC mechanism where the operating system allows the processes to manage shared data and deal with an environment where different processes are executing on separate systems and necessarily require message-based communication.
Je to podobne ako mechanizmus IPC, kde operačný systém umožňuje procesom spravovať zdieľané údaje a zaoberať sa prostredím, kde sa rôzne procesy vykonávajú v samostatných systémoch a nevyhnutne vyžadujú komunikáciu na základe správ.

a user must have permission to open the parent Web site and read shared data such as the theme and navigation bars of the Web site.
musí mať povolenie na otvorenie nadradenej webovej lokality a čítanie zdieľaných údajov, napríklad motívov a navigačných panelov webovej lokality.

These Service providers are not permitted to retain the shared data for their own or independent use and they may not retain the shared data for any longer than required to perform the agreed services.
Poskytovateľom služieb nie je dovolené ponechať si zdieľané údaje pre vlastné alebo samostatné použitie a nemôžu si ponechať zdieľané údaje dlhšie, než je potrebné pre vykonanie uvedenej služby.

Sharing data with third parties.
Zdieľanie informácii s tretími stranami.

How apps share data on Google Fit.
Ako aplikácie zdieľajú údaje v službe Google Fit.

Sharing data with third parties.
Delenie sa o údaje s tretími stranami.

Share data with parent company Cord Blood Center AG.
Zdieľanie dát s materskou spoločnosťou Cord Blood Center AG.

Further, informational risk does not prevent researchers from sharing data with other scientists.
Informačné riziko ďalej nezabraňuje výskumníkom zdieľať údaje s inými vedeckými pracovníkmi.

Sharing data with news and magazine publishers.
Zdieľanie dát s vydavateľmi správ a časopisov.

Share data with your drivers!
Zdieľajte informácie so svojimi vodičmi!

Sharing data with other drivers is a motivator for many participants.
Zdieľanie údajov s inými vodičmi je pre mnohých účastníkov motivujúcim faktorom.

Share data with your colleagues.
Zdieľajte dáta so svojimi kolegami.

Share data with other Android devices without a network Accessories& Services.
Zdieľajte dáta s inými zariadeniami so systémom Android bez pripojenia do siete.