Examples of using
Shared data
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
agencies can exchange information only with foreign agencies that have in place measures guaranteeing the privacy and confidentiality of the shared data.
los organismos pueden intercambiar información únicamente con organismos extranjeros que hayan adoptado medidas para garantizar la reserva y la confidencialidad de los datos transmitidos.
It has shared data with the Kimberley Process as required Cooperation and transparency(sect.
La Oficina ha intercambiado datos con el Proceso de Kimberley cuando ha sido necesario Cooperación
Establishing common indicators, shared data collection and a single information system will be important to improving the accessibility
Establecer indicadores comunes, recolectar datos compartidos y un único sistema de información será importante para mejorar la accesibilidad y usos de datos
Since the operations are atomic, the shared data is always kept in a valid state,
Dado que las operaciones son atómicas, los datos compartidos están siempre guardados en un estado válido,
no one could ever use it to decrypt and read your shared data.
nadie podría usarla para descifrar y leer sus datos compartidos.
storing and printing of shared data.
almacenamiento e impresión de datos compartidos.
Secure Notes, and any shared data.
Notas seguras y datos compartidos.
Please refer to the first section of this article for more information on how to revoke shared data.
Consulte la primera sección de este artículo para obtener más información sobre cómo revocar los datos compartidos.
Unless Customers explicitly create a sharing relationship between their accounts or shared data between themselves.
A menos que los Clientes creen explícitamente una relación de uso compartido entre sus cuentas o datos compartidos entre ellos.
articulate a common framework for shared data beyond our own maps and processes.
articular un cuadro común para datos compartidos más allá de nuestros propios mapeos y procesos.
collaborate in real time on shared data.
colaboren en tiempo real sobre los datos compartidos.
She shared data on how Stumbleupon helped her to build traffic relevant to the article.
Ella compartió datos sobre cómo Stumbleupon le ayudó a construir tráfico relevante al artículo.
Secure Notes, and any shared data will be deleted.
incluidas sus contraseñas, Notas seguras y cualquier dato compartido.
The establishment of a shared data bank of 3,000 names on a wanted
La creación de un banco de datos compartidode 3.000 nombres de personas a las que se buscaba
aim at building shared data banks and problem-solving methodologies and guides.
tratar de elaborar bancos de datos con la información intercambiada y metodologías y guías para la solución de problemas.
Shared data and power bus opens up new opportunities in smart clothing and LOT.
El bus de datos compartidos y alimentación abre nuevas oportunidades en prendas inteligentes y el IoT.
This tightly integrated offering uses a shared data platform that allows goals to be measured in real time based on actual performance.
Esta oferta que está estrechamente integrada, emplea una plataforma de datos compartida que permite medir los objetivos en tiempo real con base en el rendimiento real.
Virtual SAN is a flash-optimized, highly resilient shared data store which clusters serv-er-attached hard disks
Virtual SAN es un almacén de datos compartidosde gran solidez optimizado para flash que agrupa unidades de estado sólido
Use shared data files Checking this option allows you to share data with other users.
Usar archivos de datos compartidos Si selecciona esta opción podrá compartir archivos de datos con los demás usuarios.
It is shared data of the whole process of the whole supply chain,
Es compartido de datosde todo el proceso de toda la cadena de suministro, incluyendo el fabricante,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文