SHOULD CONDUCT in Slovak translation

• by mala vykonať
• by mali viesť
• má vykonávať
• má uskutočniť
• by mali spravovať
• by mal vykonať
• by mali vykonať
• musí vykonať

Examples of using Should conduct in English and their translations into Slovak

I know how you should conduct yourself and what employers are looking for in an interview.
Poradíme vám, ako by ste sa mali na pohovor pripraviť a čo daným pohovorom chce zamestnávateľ dosiahnuť.

A professional association should conduct an explanatory, informational work among the staff,
Profesionálne združenie by malo vykonávať vysvetľujúcu informačnú prácu medzi zamestnancami,

the Commission should conduct an open debate with various representatives of the judicial system,
Komisia by mala uskutočniť otvorenú diskusiu s rozličnými predstaviteľmi systému súdnictva,

Thus, for the final phase of this issue, the Commission should conduct an evaluation through an impact assessment of the efficiency
Preto by v záverečnej fáze tohto problému Komisia mala vykonať zhodnotenie posúdením vplyvu účinnosti

Parents should conduct a regular mouth inspection on the baby
Rodičia by mali vykonávať pravidelnú ústnu prehliadku dieťaťa

Researchers should conduct their research from research proposal to publication in line with best practices and codes of conduct
Výskumní pracovníci by mali vykonávať svoj výskum v súlade s osvedčenými postupmi a kódexmi príslušných profesijných orgánov a/alebo národných

It should conduct a study and present the results to the European Parliament
Mala by vypracovať štúdiu a jej výsledky predložiť Európskemu parlamentu

Competent authorities concerned should conduct appropriate investigations on the basis of information that is available
Dotknuté príslušné orgány by mali uskutočniť primerané vyšetrovanie na základe informácií, ktoré sú im dostupné

Nearly 80 percent of respondents assume that the clergy should conduct only religious activities.
Až takmer 80 percent populácie si myslí, že duchovní v cirkvi by mali vykonávať len čisto náboženské činnosti.

the doctor should conduct appropriate diagnosis.
lekár by mal vykonávať príslušnú diagnózu.

At the same time, there is a certain list of narrow specialists who should conduct inspections.
Súčasne existuje istý zoznam úzkych špecialistov, ktorí by mali vykonávať inšpekcie.

The Commission should conduct an interim evaluation assessing in particular the quality
Komisia by mala vykonať priebežné hodnotenie, pri ktorom posúdi najmä kvalitu a efektívnosť programu PRIMA

The Commission should conduct an interim evaluation,
Komisia by mala vykonať predbežné hodnotenie,

The Commission should conduct an interim evaluation, assessing the quality
Komisia má vykonávať predbežné hodnotenie posudzujúce kvalitu

I agree that the Commission should conduct a comprehensive analysis of the general budgetary support,
Súhlasím s tým, že Komisia by mala vykonať komplexnú analýzu všeobecnej rozpočtovej podpory,

The applicant should conduct a 5-year long-term observational study with ivacaftor in patients with cystic fibrosis,
Žiadateľ má uskutočniť 5-ročnú dlhodobú pozorovaciu štúdiu s ivakaftorom u pacientov s cystickou fibrózou,

(27) The Commission should conduct an interim evaluation,
(27) Komisia by mala vykonať predbežné hodnotenie,

Members should conduct their official and personal affairs in such a manner as to give the clear impression that they cannot be improperly influenced in the performance of their official duties.
Členovia by mali spravovať svoje oficiálne a súkromné záležitosti takým spôsobom, aby vzbudzovali jasný dojem o tom, že ich nemožno pri výkone oficiálnych povinností nesprávne ovplyvniť.

(31) The Commission should conduct interim evaluations,
(31) Komisia by mala vykonať priebežné hodnotenia,

but your doctor should conduct a medical history
ale Váš lekár by mal vykonať lekársku anamnézu