SIGNIFICANT SUPPORT in Slovak translation

• významnú podporu
• výraznú podporu
• značnú podporu
• významná podpora
• významnej podpory
• výrazná podpora
• významnou oporou

Examples of using Significant support in English and their translations into Slovak

Those are unprofitable services for the private economy that require a significant support of public budget.
Ide o neziskové služby pre súkromnú ekonomiku, ktoré si vyžadujú značnú podporu z verejného rozpočtu.

Anti-cancer effect, significant support of immune system in various forms of therapy of cancer diseases.
Protinádorové účinky- významná podpora imunitného systému pri rôznych formách liečby rakovinových ochorení.

the cohesion policy provides significant support to cities to implement sustainable energy policies and actions.
Kohézna politika poskytuje mestám značnú podporu pri uskutočňovaní politík a opatrení v oblasti trvalo udržateľnej energie.

These languages are vulnerable and if they do not receive significant support they will be even more vulnerable in the future.
Tieto jazyky sú zraniteľné a ak sa im neposkytne významná podpora, v budúcnosti budú ešte zraniteľnejšie.

which lost significant support as massive numbers of people were dying.
ktorá stratila značnú podporu v dôsledku straty množstva prívržencov.

while the capacity of the beneficiaries may have been an issue on specific projects, significant support is directed at building this capacity.
kapacita príjemcov mohla byť problémom v konkrétnych projektoch, na vybudovanie tejto kapacity je nasmerovaná významná podpora.

particularly on matters receiving significant support from opposing parties; and.
najmä v záležitostiach, ktoré dostávajú značnú podporu od protistrán; a.

The standards bodies received significant support from market players on both sides in developing their two reports on interoperability.
Pri vypracúvaní droch správ o interoperabilite získali normotvorné orgány značnú podporu od účastníkov trhu na obidvoch stranách.

At the same time, however, there is also significant support in Russia for this very government, in spite of the blatant way in which it crushes all opposition.
Zároveň sa však ruská vláda teší výraznej podpore v Rusku aj napriek brutálnemu postupu proti opozícii.

Despite such significant support for the Commission's right to exclusive representation,
Napriek takej významnej podpore Komisie na výhradné zastupovanie v tejto otázke,

Continuous professional development opportunities for teachers are being developed with significant support from Union funds, in particular professional development activities related
S výraznou podporu z fondov Únie sa rozvíjajú príležitosti priebežného profesionálneho rozvoja učiteľov s dôrazom na činnosti profesionálneho rozvoja spojené s výučbou zmiešaných skupín

close cooperation for the management team and significant support for the delivery of the culture projects.
úzkej spolupráce v prípade riadiaceho tímu a značnej podpory v prípade realizácie kultúrnych projektov.

In particular, the EU provided significant support for elections in Tunisia,
EÚ poskytla predovšetkým významnú pomoc pri voľbách v Tunisku,

Industry responses were divided, with significant support for 5 years for mixtures,
Odpovede výrobného odvetvia boli nejednotné, pričom sa výrazne podporovalo päťročné obdobie v prípade zmesí,

It is equally important for the banking sector to take fully into account the significant support measures adopted by governments to deal with the financial turmoil.
Rovnako dôležité je, aby bankový sektor v plnej miere zohľadnil výrazné podporné opatrenia, ktorými sa vlády snažia riešiť aktuálnu situáciu na finančných trhoch.

Likewise, Washington will not find significant support in Saudi Arabia
Rovnako ani Washington nenájde signifikantnú podporu u Saudskej Arábie, či u ktoréhokoľvek ďalšieho

which provide a significant support to talented students of secondary schools.
čo predstavuje nezanedbateľnú pomoc talentovaným žiakom stredných škôl.

In my opinion, projects such as this should also receive very significant support in the future.
Myslím, že aj takéto projekty by bolo v nadchádzajúcom období veľmi významne podporiť.

Maca influences the organism ranging from the supplementation of active energy in the regular life of a healthy person through to severe chronic fatigue syndrome and on to significant support during serious illnesses.
Maca ovplyvňuje organizmus- od doplnenia aktívnej energie v bežnom živote zdravého človeka, cez ťažký únavový syndróm až po nezanedbateľnú podporu závažných ochorení.

invitation to matches constitute a significant support.
pozvánok na zápasy predstavuje veľkú pomoc.