Examples of using Sitting here in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anyone sitting here?
Sedí tu niekto?Sitting here listening to Cat Steven's song I start to cry.
It's just the two of us sitting here in private, talking.
No, sedíme tu len my dvaja osamote a kecáme.Anybody sitting here?
Sedí tu niekto?Sitting here, trying to come up with reasons not to marry this girl?
Sedíš tu, a hľadáš dôvody prečo si nezobrať to dievča?
It's strange, sitting here and drinking coffee with you.
Sitting here going over tablecloths for the nuptials.
Sediac tu, prechádzajúc obrusy na svadbu.I don't know how long I was sitting here because the alcohol got to me.
Neviem, ako dlho som tu sedel. Lebo ma alkohol uspával.I was just sitting here card is inadequate,
Len som tu sedel, karta je nedostatočná,I was just sitting here thinking.
Len tak som tu sedela a premýšľala.And you're sitting here gallivanting with.
You have no idea how unendurable it is, sitting here entirely on one's own.
Nemáš tušenie, aké neznesiteľné je sedieť tu tak sama.I would like to end by asking one question for everyone sitting here today.
I think that is true for all of us sitting here.
Myslím, že to naozaj povedal v mene nás všetkých, ktorí tu sedíme.The TVwas on, so she's probably sitting here, doing her nails.
Telka bola zapnutá, takže zrejme sedela tu, lakovala si nechty.Dude, what's wrong is us sitting here talking about this.
Ty kokos, v poriadku nie je to, že tu sedíme a hovoríme o tomto.You standing there, me sitting here.
Ty stojíš tam, ja sedím tu.I have been sitting here since this morning.
Ty si mokrý od plávania.- Sedím tu už od rána.You're doing great, just sitting here with me.
Ide ti to skvele, len tu sedíš so mnou.I was sitting here.
Len som tu sedel.
