Examples of using Something completely different in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This blog was supposed to be about something completely different.
Pôvodne to mal byť blog o niečom úplne inom.Tv> Reports> And now for something completely different 5.
Tv> Reportáže> A teraz o niečom úplne inom 5.He began to talk about something completely different.
Namiesto toho začal rozprávať o niečom úplne inom.Hmm… Initially, this post was going to be about something completely different.
Pôvodne mal byť tento článok o niečom úplne inom.Sometimes it helps to talk about something completely different.
Niekdy pomôže hovoriť o niečom úplne inom.But I am going to write about something completely different.
Ja však napíšem o niečom úplne inom.I'm writing about something completely different.
Ja píšem o niečom úplne inom.The other thing… well, that's something completely different.
A posledná časť… no, to už je niečom úplne inom.Himself in And Now for Something Completely Different Film released in 1971.
Tak vznikol prvý samostatný film A teraz o niečom úplne inom(1971).God is saying something completely different!
Boh predsa prikazuje niečo úplne INÉ!Even if I am seemingly speaking about something completely different, I am speaking about Auschwitz.
Keď chcem hovoriť o niečom celkom inom, hovorím o Osvienčime.Taxes are something completely different.
But Jesus Christ said something completely different!
Ale Ježiš hovoril úplne niečo iné!I studied something completely different from what I'm doing right now.
Vyštudoval som úplne niečo iné, ako to, čomu sa teraz venujem.You received something completely different from what you ordered.
Predali ste mi úplne niečo iné, ako deklarujete.Something completely different.
Niečoho úplne iného.They serve us something completely different that we ordered but we do not mind.
Servírujú úplne niečo iné ako sme si objednali, ale je nám to jedno.Cold feet is something completely different than what you describe.
Vyliatie je úplne niečo iné, ako to opisuješ ty.They can also indicate something completely different, like anemia.
Môžu však byť výsledkom niečoho úplne iného, ako napríklad anémie.Customers need something completely different.
Podnikatelia potrebujú úplne niečo iné.
