THAT CANNOT BE RESOLVED in Slovak translation

• ktoré sa nedajú vyriešiť
• ktoré nie je možné vyriešiť
• ktoré nemožno vyriešiť
• ktorý sa nedá vyriešiť
• ktoré nemôžu byť vyriešené
• ktoré sa nemôžu vyriešiť

Examples of using That cannot be resolved in English and their translations into Slovak

In order to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that cannot be resolved between Cam Crawler
Na vyriešenie všetkých sťažností ohľadom prenos osobných údajov, ktoré nemožno vyriešiť priamo s klientmi,

Description: If this value is set to 1(True), NBT queries the DNS for names that cannot be resolved by WINS, broadcast, or the LMHOSTS file.
Popis: Ak táto hodnota je nastavená na 1(Hodnota true), potom NetBT odošle dotaz DNS pre názvy ktoré nemôžu byť vyriešené WINS, vysielanie, alebo súbor LMHOSTS.

for names that cannot be resolved by WINS or broadcast.
pre názvy, ktoré sa nedajú vyriešiť WINS alebo vysielanie.

The EESC recommends that the proposed procedures for port State control officers in dealing with complaints related to the MLC that cannot be resolved on board should include a second stage of referring complaints to the shoreside management office, for its proper actions.
EHSV odporúča, aby navrhované postupy pre úradníkov štátnej prístavnej kontroly pri riešení sťažností súvisiacich s dohovorom MLC, ktoré nemožno vyriešiť na palube, zahŕňali druhé štádium spočívajúce v postúpení sťažnosti pobrežnému úradu na podniknutie ďalších krokov.

then NetBT will query the DNS for names that cannot be resolved by WINS, broadcast,
potom NetBT odošle dotaz DNS pre názvy ktoré nemôžu byť vyriešené WINS, vysielanie,

for names that cannot be resolved by WINS or broadcast.
pre názvy, ktoré sa nedajú vyriešiť WINS alebo vysielanie.

for names that cannot be resolved by WINS or broadcast.
pre názvy, ktoré sa nedajú vyriešiť WINS alebo vysielanie.

sensitive issues that cannot be resolved at a lower level of intergovernmental cooperation.
citlivé záležitosti, ktoré sa nedajú vyriešiť na nižších úrovniach medzivládnej spolupráce.

Consequently, we are faced with a systemic crisis that cannot be resolved by investing billions in a ramshackle banking system,
Následne čelíme kríze systému, ktorá sa nedá vyriešiť investovaním miliárd do vratkého bankového systému,

For complaints that cannot be resolved otherwise, you submit to the non-exclusive jurisdiction of the English courts arising out of
V prípade sťažností, ktoré nie je možné vyriešiť iným spôsobom, sa podriaďujete nevýlučnej jurisdikcii anglických súdov,

For complaints that cannot be resolved otherwise, you submit to the non-exclusive jurisdiction of thecourts of England
V prípade sťažností, ktoré nie je možné vyriešiť iným spôsobom, sa podriaďujete nevýlučnej jurisdikcii anglických súdov,

For complaints that cannot be resolved otherwise, you submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England
V prípade sťažností, ktoré nie je možné vyriešiť iným spôsobom, sa podriaďujete nevýlučnej jurisdikcii anglických súdov,

The Commission's proposal therefore tackles scope problems that cannot be resolved by either substance substitution or exemptions
Návrh Komisie sa preto zameriava na problémy týkajúce sa rozsahu pôsobnosti smernice, ktoré nie je možné vyriešiť nahradením látky

national or international, that cannot be resolved by the Rosary and our sacrifices.”.
medzinárodný problém, ktorý by sa nedal vyriešiť ružencom a našimi obetami.“.

respond to those major societal challenges that cannot be resolved without a greater focus on research,
sa reagovalo na tie významné sociálne výzvy, ktoré sa nedajú vyriešiť bez väčšieho dôrazu na výskum,

For complaints that cannot be resolved otherwise, you submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England
V prípade sťažností, ktoré nie je možné vyriešiť iným spôsobom, sa podriaďujete nevýlučnej jurisdikcii anglických súdov,

all disputes and claims that cannot be resolved informally and that relate in any way to
zároveň všetky spory a nároky, ktoré nemožno vyriešiť neformálne, a ktoré sa akýmkoľvek spôsobom týkajú

all disputes and claims that cannot be resolved informally and that relate in any way to
zároveň všetky spory a nároky, ktoré nemožno vyriešiť neformálne, a ktoré sa akýmkoľvek spôsobom týkajú

all disputes and claims that cannot be resolved informally and that relate in any way to
zároveň všetky spory a nároky, ktoré nemožno vyriešiť neformálne, a ktoré sa akýmkoľvek spôsobom týkajú

all disputes and claims that cannot be resolved informally and that relate in any way to
zároveň všetky spory a nároky, ktoré nemožno vyriešiť neformálne, a ktoré sa akýmkoľvek spôsobom týkajú