THE DATA TRANSMITTED in Slovak translation

• údaje prenášané
• prenášaných údajov
• poskytnuté údaje
• prenesené údaje
• odovzdané údaje
• prenášaných dátach
• údajmi odoslanými
• údaje ktoré prenáša
• prenos informácií
• prenesených dát
• zasielané údaje

Examples of using The data transmitted in English and their translations into Slovak

With 3x the data transmitted, LDAC provides an enhanced wireless listening experience for all your music.
S trikrát vyšším počtom prenesených dát poskytuje technológia LDAC lepší zážitok z bezdrôtového počúvania u všetky hudby.

If the controller concludes a contract of employment with an applicant, the data transmitted will be stored for the purposes of the employment relationship in accordance with the law.
Ak správca uzavrie pracovnú zmluvu so žiadateľom, odovzdané údaje sa uchovávajú na účely pracovného pomeru v súlade so zákonom.

Where the data transmitted is confidential, the true value will
Ako sú zasielané údaje dôverné, zašle sa skutočná hodnota s označením dôvernosti

With three times the data transmitted, LDAC provides an enhanced wireless listening experience.
S trikrát vyšším počtom prenesených dát poskytuje technológia LDAC lepší zážitok z bezdrôtového počúvania u všetky hudby.

The data transmitted by us and linked with cookies,
Údaje, ktoré prenášame a spájame so súbormi cookies,

Based on the data transmitted via the social plugins to the respective service,
Na základe údajov prenášaných príslušnými službami cez sociálne pluginy,

The reference credit institute uses the SSL protocol to encrypt the data transmitted between its servers and the customer browser.
Referenčné požičiavajúca inštitúcia používa protokol SSL na šifrovanie dát prenášaných medzi svojimi servermi a zákazník prehliadači.

is used to secure the data transmitted over the internet between your computer
sa používa na zabezpečenie dát prenášaných cez internet medzi počítačom

practices in the US did not adequately protect the data transmitted to that country from the monitoring activities being performed by government authorities.
prax USA nezabezpečujú dostatočnú ochranu údajov prenesených do tejto krajiny pred činnosťami sledovania orgánov verejnej moci.

The data transmitted in this way may only be used by our service providers to fulfill their task.
Tieto postúpené údaje smú našim poskytovateľom služieb slúžiť výhradne iba na splnenie ich úloh.

If you have a Facebook profile and you log in, the data transmitted by the pixels can be used to send you targeted and customized ads regarding Parah's products and offers.
Ak máte profil na Facebooku a prihlásite sa tam údaje vysielané o pixeloch možno predstaviť vám cielené, individualizované reklamy na FitRecepty produktoch a ponukách.

Member States shall report on any significant inconsistencies between the data transmitted in the different datasets defined in Commission Regulation(EU) 2017/712.
Členské štáty informujú o všetkých významných nekonzistentnostiach medzi údajmi zaslanými v jednotlivých súboroch údajov vymedzených v nariadení Komisie(EÚ) 2017/712.

We collect and use the data transmitted through the contact form exclusively to enable us to respond to your request or your concern.
Dáta odovzdané cez kontaktný formulár spracúvame výlučne za účelom odpovede na Váš dotaz, resp. Vašu žiadosť.

The data transmitted includes the information of the inspector,
Dáta prenášaná obsahuje informácie o inšpektora,

Google will use the data transmitted on our behalf in order to prepare a report on the use of the website.
Spoločnosť Google použije poskytnuté informácie v našom zastúpení, aby vypracovala správu o používaní webových stránok.

The data transmitted from the sensor is recorded on the screen
Prenos údajov zo senzora stanovená na displeji

or to manipulate the data transmitted.
prípadne na manipuláciu s prenášanými údajmi.

Revision policy NCBs may have to revise the data transmitted the previous quarter( ordinary revisions).
Revízna politika Môže sa stať, že NCB budú musieť opraviť údaje zaslané za predchádzajúci štvrťrok( bežné opravy).

that is the data transmitted to the Website as necessary for operating the computerised systems set up for managing the Website as well as the Internet communication protocols.
čo sú údaje prenášané na webovú stránku ako potrebné na používanie počítačových systémov stanovených na správu webovej stránky, ako aj internetové komunikačné protokoly.

we are not aware of the content of the data transmitted or how it is used by Twitter.
poskytovateľ týchto stránok nemáme vedomosť o obsahu prenášaných údajov ani o tom, ako s nimi bude Twitter zaobchádzať.