THE FITTING in Slovak translation

• montáž
• príslušenstva
• armatúry
• kovanie
• tvarovky
• montáže
• príslušenstvo
• montáži
• armatúra
• armatúru
• armatúre
• tvarovku

Examples of using The fitting in English and their translations into Slovak

During the fitting, ensure that back was not horizontal
Počas montáž, uistite sa, že zadný nebol horizontálne

If this protection is not damaged, the fitting resists corrosion for all the lifetime of PROWOOD wooden garden furniture.
Pokiaľ táto ochrana nie je poškodená, vydrží kovanie po celú dobu životnosti dreveného záhradného posedenia PROWOOD bez korózie.

If the pipe is inserted into the fitting is not until the end,
Ak je trubica vložená do tvarovky nie je až do konca,

If the shoes during the fitting too tight
Ak topánky počas montáže príliš tesné

The fitting of an Advanced emergency braking system is not required for special purpose vehicles in accordance with Article 1 of Regulation(EU) No 347/2012.
Montáž zdokonaleného systému núdzového brzdenia na vozidlá na špeciálne účely sa v súlade s článkom 1 nariadenia(ES) č. 347/2012 nevyžaduje.

Step 8. Mounting of the fitting and ball valve for the exit of filter water with the distribution of water supply pipes to plumbing fixtures(external pipeline).
Krok 8, Montáž armatúry a guľového ventilu na výstupe filtračnej vody s rozvodom potrubia na vodovodné potrubie(vonkajší potrubie).

simply unscrew the fitting with thread;
potom odskrutkovať tvarovky so závitom;Pripojovacie rúrky a tvarovky..

Next you need to screw the fitting on the valve with a previously created thread,
Ďalej musíte skrutku montáž na ventil sa predtým vytvoreného závitu

effort on the contrary, excessive force inserting the pipe into the fitting- a common mistake.
nedostatok úsilia naopak nadmernou silou vkladanie rúrky do tvarovky- Častou chybou.

She didn't know it was Margot until she turned up at her home for the fitting.".
Nevedela, že to bola Margot, kým sa nedostavila k svojmu domu na kovanie.”.

Where the appliance or the fitting presents a risk,
V prípade, že spotrebič alebo príslušenstvo predstavuje riziko,

Even if the barrel is slightly visible during the fitting, it is better to take a bigger size.
Dokonca aj keď sa hlaveň počas montáže mierne zviditeľní, je lepšie brať väčšiu veľkosť.

The fitting of this car seat, makes it a lot quicker and so much easier to swap the seat
Montáž tohto autosedačky umožňuje oveľa rýchlejšie a oveľa jednoduchšie vymeniť sedačku medzi autami,

After completing the fitting and adjustment Check if the resulting pattern looks the cover
Po dokončení montáže a nastavenie skontrolujte, či výsledný vzor vyzerá kryt

12v power socket allows riders to charge up personal equipment and help with the fitting of powered accessories.
12 V napájacia zásuvka umožňuje jazdcom nabíjanie osobného vybavenia a pomáha pri montáži napájaného príslušenstva.

The fitting is screwed
Montáž sa skrutkuje a upína kľúčom,

If the fitting has an internal thread,
Ak má armatúra vnútorný závit,

then during the fitting, take off your bra to better understand the fit of this or that thing.
potom počas montáže odložte podprsenku, aby ste lepšie porozumeli jej vhodnosti.

Amendment 43 provides for some delay in the fitting of leakage detectors to fire protection systems.
V zmene a doplnení 43 sa ustanovuje určité oneskorenie pri montáži detektorov úniku na hasiace systémy.

get rid of a part of the thickness, otherwise it will be impossible to put the pipe on the fitting.
potrebné odstrániť časť hrúbky, inak nebude možné namontovať rúrku na armatúru.