THE FURTHER IMPLEMENTATION in Slovak translation

• ďalšia implementácia
• ďalšie vykonávanie
• pokračovaní v implementácii
• ďalšiu realizáciu
• ďalšieho uplatňovania
• ďalšiu implementáciu
• ďalšom vykonávaní
• ďalšie plnenie

Examples of using The further implementation in English and their translations into Slovak

on 9 July 2008, Regulation 683/2008 on the further implementation of Galileo.
Rada prijali 9. júla 2008 nariadenie 683/2008 o ďalšom vykonávaní programu Galileo.

It is necessary to support the further implementation of guarantee instruments in connection with revolving loans-
Treba podporiť ďalšie uplatňovanie záručných nástrojov v spojení s revolvingovým financovaním,

Highlighting the Eastern Partnership Roadmap as a basis for guiding and monitoring the further implementation of Eastern Partnership objectives, the Council took stock of developments
Rada zdôraznila, že základom pre usmernenie a monitorovanie ďalšieho vykonávania cieľov Východného partnerstva je plán pre Východné partnerstvo a pritom zhodnotila vývoj

Considers in particular that its developed working arrangements are not adapted to the further implementation of that part of the CSDP which is defined by Article 42(2) TEU;
Predovšetkým sa domnieva, že jeho existujúce pracovné dojednania nie sú prispôsobené na ďalšie vykonávanie tej časti SBOP, ktorá je vymedzená v článku 42 ods. 2 Zmluvy o EÚ;

the additional substantial contributions from EU Member States, and the International Reconstruction Fund Facility for Iraq, the EU is ready to support the further implementation of the ICI by contributing to the Partnership for Development in accordance with Iraqi priorities.
ďalšie významné príspevky členských štátov EÚ a Medzinárodného fondu na obnovu Iraku pripravená podporovať ďalšie vykonávanie ICI prostredníctvom príspevkov na Partnerstvo pre rozvoj v súlade s irackými prioritami.

in the proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council on the further implementation and operation of the European satellite navigation programmes,
v návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o pokračovaní v implementácii a prevádzke európskych systémov satelitnej navigácie,

it also adopted an amended proposal(6) for a regulation on the further implementation of the European satellite radionavigation programmes, EGNOS(European Geostationary Navigation Overlay Service) and Galileo.
zmenený a doplnený návrh nariadenia o pokračovaní v implementácii európskych programov satelitnej rádiovej navigácie(EGNOS a Galileo)(6).

that the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the further implementation of European satellite radionavigation programmes(EGNOS
doplneného návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o ďalšom vykonávaní európskych programov satelitnej rádiovej navigácie(EGNOS

Ms Barsi-Pataky's report on the further implementation of the European satellite radionavigation programmes signals a development, the benefits of
Správa pani Barsi-Patakiovej o ďalšom vykonávaní európskych programov satelitnej rádiovej navigácie je signálom vývoja,

taking into account the further implementation of flagship initiatives
v ktorom sa zohľadní ďalšia realizácia hlavných iniciatív

of the EU and ESA highlighted that the further implementation of the GALILEO and GMES programmes,
prvoradými prioritami by malo byť ďalšie implementovanie programov GALILEO

This Regulation lays down rules for the further implementation of the European satellite radio navigation programmes, including those relating to governance
Týmto nariadením sa stanovujú pravidlá ďalšieho vykonávania európskych programov satelitnej navigácie vrátane pravidiel týkajúcich sa riadenia

allowing for synergies on the further implementation of both Directives.
čím sa zabezpečí synergia ďalšej implementácie oboch smerníc.

Why do we have in our society to promote the further implementation of the method of abortion,
Prečo máme v našej spoločnosti presadzovať ďalší spôsob vykonávania umelého potratu, keď- snáď naozaj- platí

providing the appropriate justification together with a time schedule with respect to the further implementation of this Directive.
poskytnú náležité zdôvodnenie spolu s časovým harmonogramom týkajúcim sa ďalšieho uplatňovania tejto smernice.

The Communication provides a useful basis for reflection by the Council on the further implementation of the ENP, with a view to making it more effective
Týmto oznámením sa Rade poskytuje užitočný základ na posúdenie ďalšieho vykonávania ESP s cieľom zefektívniť a zatraktívniť túto politiku

The vice-president welcomed the appointment of a new head of the anti-corruption bureau and encouraged the further implementation of rule of law reforms,
Viceprezident privítal vymenovanie nového šéfa protikorupčného úradu a povzbudzoval Ukrajincov, aby pokračovali v zavádzaní reforiem do právneho poriadku,

The vice president welcomed the appointment of a new head of the anti-corruption bureau and encouraged the further implementation of rule of law reforms,
Viceprezident privítal vymenovanie nového šéfa protikorupčného úradu a povzbudzoval Ukrajincov, aby pokračovali v zavádzaní reforiem do právneho poriadku,

As regards direct support for the further implementation of ICZM and as of 2007,
Pokiaľ ide o priamu podporu ďalšieho uskutočňovania IMPZ a od roku 2007,

the experience gained since 2007 enables greater improvements to the further implementation of Galileo and EGNOS.
skúsenosti získané od roku 2007 umožnia významnejšie zlepšiť pokračovanie vo vykonávaní programov Galileo a EGNOS.