THE INSERTION in Slovak translation

• vloženie
• vkladanie
• vloženia
• kurzor
• zavedenie
• zaradenie
• vkladania
• vložení
• vložením
• zavedenia

Examples of using The insertion in English and their translations into Slovak

The insertion of various types of equipment with individually set shapes
Vkladanie rôznych typov zariadení s individuálne nastavenými tvarmi

The insertion of criminal penalties in Community law must be based on a duly justified need
Zavedenie trestných postihov do práva Spoločenstva musí byť odôvodnené náležite zdôvodnenou nutnosťou

In your document, place the insertion point inside the field code where you want to insert the inner field.
V dokumente umiestnite kurzor na miesto v rámci kódu poľa, kde chcete vložiť vnútorné pole.

For example, when you double-click a word that the insertion point is on in a text box, Access normally selects the word.
Napríklad po dvojitom kliknutí na slovo, na ktorom sa nachádza bod vloženia v textovom poli, Access zvyčajne označí príslušné slovo.

Moreover, some Asiatic researchers are trying to use the Varicella virus as a vector for the insertion of genes which codify the viral antigens of Rubella.
Navyše, niektorí výskumníci z Ázie sa pokúšajú použiť vírus ovčích kiahní ako nosič pre vkladanie génov, ktoré kódujú vírusové antigény ružienky.

The insertion of the Content on the Site does not constitute in any way the supply of personnel
Zaradenie Obsahu na Internetovú stránku žiadnym spôsobom nepredstavuje poskytovanie personálnych služieb

The insertion of facial images into the Central System now will prime the system for searches to be made with facial recognition software in the future.
Zavedenie podôb tváre do centrálneho systému tento systém pripraví na vyhľadávanie s pomocou softvéru na rozpoznávanie tváre v budúcnosti.

Position the insertion point in the first paragraph,
Umiestnite kurzor na miesto v prvom odseku,

Within each tab can be created through the insertion of the required parameters, the curves of growth.
V rámci každej karte možno vytvoriť pomocou vloženia požadovaných parametrov kriviek rastu.

The next stage for the human development will involve the insertion of artificial consciousnesses into many people.
Ďalšia fáza vývoja človeka bude zahŕňať vkladanie umelého vedomia do mnohých ľudí.

The insertion of"space" into FP7
Zaradenie„vesmíru“ do 7. rámcového programu

To facilitate the insertion, you can moisten the finger
Na uľahčenie vkladania môžete zvlhčiť prst

other text field and place the insertion point where you want your dictated text to appear.
iného textového poľa a umiestnite kurzor na miesto, kde sa má zobraziť diktovaný text.

Lumbar puncture is the insertion of a needle at the lumbar level into the spinal cord,
Bedrová punkcia je zavedenie ihly v lumbálnej úrovni do miechy,

Thus, in the spindle-center of the square can be the nest for the insertion of standard hexagon¼ inch- shank drill bits or.
Tak, v vretenového strede námestia môže byť hniezdo pre vkladanie štandardného šesťhran ¼ palca- stopka vrtákov alebo.

The task of this machine is to assemble wooden packing boxes after the insertion of exactly cut wooden boards.
Úlohou stroja je po vložení presne narezaných drevených časti poskladať drevený box, ktorý sa ďalej využíva na balenie výrobkov.

The insertion of the advertisement takes place via the use of cookies,
Zaradenie reklamy sa uskutočňuje použitím tzv.„Cookies“,

Left-align text Place the insertion point anywhere in the paragraph,
Umiestnite kurzor na ľubovoľné miesto v odseku, dokumente

Do not apply excessive pressure on the relay housing during the insertion process to prevent the housing from breaking or changing its operating characteristics.
Nevystavujte nadmerný tlak na kryte relé počas procesu vkladania, aby sa zabránilo rozbitiu alebo zmeneniu jeho prevádzkových charakteristík.

To prevent identity spoofing, some ISPs restrict the insertion of false information in the reply email address field.
Ak chcete zabrániť predstieraniu identity, niektorých poskytovateľov internetových služieb obmedziť vloženia nepravdivé informácie do poľa odpovedať e-mailové adresy.