THE LISTENER in Slovak translation

• poslucháč
• poslucháča
• čitateľa
• poslucháčov
• poslucháčom
• čitateľ
• čítača
• počúvajúceho
• poslucháčovmu

Examples of using The listener in English and their translations into Slovak

Good alt text tells the listener why the picture is important.
Dobrý alternatívny text napovie poslucháčovi, prečo je obrázok dôležitý.

The DTX 710 offers the listener the circumaural experience at an entry level price point.
Podrobnosti DTX 710 ponúka poslucháči circumaural skúseností na úrovni ceny vstupného bodu.

The listener can easily understand
Čitatelia by mali ľahko vnímať

The hosts applaud the listener.
Poslucháči si pochvaľujú prednášajúcich.

It's the listener who benefits.
To sú poslucháči, ktorí prinášajú úžitok.

But it requires help from you, the listener.
S tým vplyvom však potrebujeme pomoc od Vás, čitateľov.

In simple terms that the listener can understand.
Spôsobom, ktorým jeho poslucháči mohli rozumieť.

But that is ultimately up to the listener.
V konečnom dôsledku je to nakoniec na čitateľovi.

How does the listener understand the speaker?
Ako vnímajú rečníka jeho poslucháči?

The final decision as always will rest with you, the listener.
Konečné slovo však máte ako obyčajne vy, poslucháči.

I agree with the listener prior to me.
Súhlasím plne s čitateľom predo mnou.

Because it is YOU, the listener, who makes all of it matter.
Ste to totiž vy- naši poslucháči, na ktorých najviac záleží.

There needs to be trust between the speaker and the listener.
Na to, aby sa vytvoril vzťah medzi rečníkom a poslucháčmi.

And the listener has changed as well.
A napokon sa zmenili aj poslucháči.

It is that phrase that reels in the listener.
Skutočný text je ten, ktorý ožíva v čitateľovi.

The listener becomes an active participant in the story.”.
Divák sa vďaka nemu stáva priamym účastníkom príbehu.“.

The speaker supposes that the listener can understand which rose is in question.
Hovoriaci predpokladá, že adresát rozumie, o ktorú ružu ide.

You will impress the listener and build momentum for your next encounter.
Zapôsobíte na poslucháča a budujete hybnú silu pre vaše ďalšie stretnutie.

At the first mention, the listener doesn't yet know which house is being referred to.
Pri prvej zmienke adresát ešte nevie, o aký dom ide.

The signer does not expect the listener to reply.
Rečník neočakáva, že počúvajúci budú na ňu odpovedať.