THE OPTIMISM in Slovak translation

• optimizmus
• optimistické
• optimizmu
• optimizmom

Examples of using The optimism in English and their translations into Slovak

What has become of the optimism of 1989- shared by so many of us at the time- that democracy will finally prevail?
Čo sa stalo s optimizmom roku 1989, keď sme si mnohí v tej dobe mysleli, že demokracia konečné zvíťazí?

also full of the optimism and hope that is such an integral part of the American Dream.”.
zároveň je plná optimizmu a nádeje, čo sú neoddeliteľné súčasti amerického sna.“.

I was really very impressed by the optimism of the entrepreneurs there.
bola som naozaj ohromená optimizmom tamojších podnikateľov“.

a pessimism that seem very different from the optimism that marks American society.
ktoré sú veľmi odlišné od optimizmu charakterizujúceho americkú spoločnosť.

We do not see it close to collapse- perhaps out of the optimism of the younger generation.
Nevidíme ju však na pokraji kolapsu, čo možno pramení z optimizmu mladej generácie.

And I just want to make it absolutely clear that he's a really bad example of the optimism bias, because he is in fact uniquely talented.
A chcem povedať len toľko, že on je veľmi zlým príkladom optimistického skreslenia, pretože je naozaj výnimočne nadaný.

Unfortunately, I do not share the optimism of many of my fellow Members- and this goes for the Commission statement, too.
Žiaľ, nestotožňujem sa s optimizmom mnohých kolegov poslancov a to isté platí aj pre vyhlásenie Komisie.

It may very well be that the optimism which he has shown is justified in fact.
Takže ten optimizmus ako si nám v podstate už aj ty naznačil je úplne oprávnený.

That is why I cannot share the optimism of the two Presidents that the crisis is over.
Práve preto sa nemôžem stotožniť s optimizmom oboch pánov predsedov, že kríza je zažehnaná.

I'm going to talk to you about optimism-- or more precisely, the optimism bias.
Dnes budem hovoriť o optimizme- alebo presnejšie, o optimistickom skreslení.

I do not share the optimism of some people who believe that the current situation on world markets guarantees a steady
Nezdieľam optimizmus niektorých ľudí, ktorí sú presvedčení, že momentálna situácia na svetových trhoch zaručuje stabilnú

In fact, people who rank high on the optimism scale tend to do better in all areas from life, from personal fulfillment to professional achievement.
V skutočnosti ľudia, ktorí majú vysokú mieru optimizmu, majú náchylnosť na to, aby sa im darilo lepšie vo všetkých oblastiach života, od osobného naplnenia až po profesionálny úspech.

And perhaps this is one of things that keeps us going. The optimism, faith, hope…
A možno to je jedna z vecí, ktoré nás nútia pokračovať, optimizmus, viera, nádej, konkrétny dôkaz,

The biggest change was seen among CEOs in North America, where the optimism rate fell from 63% to 37% in 2018,
Najvyšší posun vykázali generálnymi riaditelia v Severnej Amerike, kde optimizmus poklesol z 63% z roku 2018 na 37%,

This can easily explain the absence of any alternative versions of the crash, as well as the fact that five years on after the crash tangible progress has yet to be achieved, despite the optimism displayed by the JIT at a recent news conference.
Tým sa ľahko vysvetľuje neprítomnosť akýchkoľvek alternatívnych verzií vzniknutej situácie ako aj to, že po uplynutí piatich rokov, napriek optimizmu, ktorý zaznel nedávno na tlačovej besede JIT, neboli dosiahnuté presvedčivé úspechy.

our democracy will be strengthened by the optimism, idealism, and patriotism of this transformative freshman class,' she went on to say.
príhovore," bude náš kongres obnovený a naša demokracia bude posilnená optimizmom, idealizmom a vlastenectvom tejto transformačnej prvej triedy.".

You know, I am pleased that the optimism which we always broadcast to the world before every conference in the past,
Viete, som rád, že optimizmus, ktorý sme v minulosti vždy pred každou konferenciou šírili do sveta

owners of consulting companies in the time when markets are daily moving from the optimism to double-deep depression and slump.
v mysliach manažérov i majiteľov poradenských firiem v čase, keď sa trhy takmer denne presúvali od optimizmu k dvojnásobne hlbokej depresii a prepadu.

our Democracy will be strengthened by the optimism, idealism, and patriotism of this transformative freshman class.”.
naša demokracia bude posilnená optimizmom, idealismom a vlastenectvom tejto transformujúcej sa prvej triedy".

Greek people are famous for their hospitality and their spontaneity. The optimism they maintain helps keep alive their“joie de vivre,” which makes Greece a great place to improve your language skills.
Gréci sú pohostinní a priateľskí ľudia a ich spontánnosť a optimizmus im pomáha udržať si ich pôžitkársky prístup k životu známy ako„joie de vivre“, vďaka čomu je Grécko skvelým miestom na zlepšenie vašich jazykových schopností.