THE OPTIMISM in Swedish translation

• optimism
• optimistiska
• optimismen

Examples of using The optimism in English and their translations into Swedish

But all the optimism in the world doesn't mean a thing if people aren't ready to help themselves.
Men optimism hjälper inte ett dugg om folk inte vill hjälpa sig själva.

Considering all known data and facts, the optimism of developers can be considered excessive
Med tanke på alla kända data och fakta, optimism utvecklare kan anses vara alltför stort

would we want to shatter the optimism illusion into tiny little bits?
vill vi smula sönder optimistiska illusioner till små bitar?

We have been too often disappointed by the optimism of the American leaders,
Vi har ofta blivit besvikna av optimismen både i Vietnam och i Washington,

Mr President, I do not share the optimism of either the Council or the Commission on this.
Herr talman! Jag delar varken rådets eller kommissionens optimism i denna fråga.

We have been too often disappointed by the optimism of the American leaders,
Från våra ledare, Vi har ofta blivit besvikna av optimismen både i Vietnam och i Washington,

We have been too often disappointed by the optimism of the American leaders, both in Vietnam and Washington.
Vi har alltför ofta blivit besvikna av de amerikanska ledarnas optimism både i Vietnam och Washington.

The optimism of Mozart's music encouraged European politicians to be optimistic about the Constitution, something that is significant.
Optimismen i Wolfgang Amadeus Mozarts musik uppmuntrade de europeiska politikerna till att vara optimistiska om konstitutionen, vilket är viktigt.

Altcoins have responded positively to the upward movement, the optimism of traders also grew significantly.
Altcoins har reagerat positivt på att den uppåtgående rörelsen, optimism handlare växte också betydligt.

Even if new technology has a large potential, the optimism it generates can be excessive for a time.
Optimismen kan bli för högt uppdriven tillfälligtvis även om potentialen i den nya tekniken är stor.

They are universally admired for their integrity and character, and for the optimism, respect and humility they demonstrate to all.
De är universellt beundrade för deras integritet och karaktär och för deras optimism, respekt och ödmjukhet.

The optimism may also appear in issues of marriage,
Optimismen kan också visas i frågor om äktenskap,

Madam President, my group does not share the optimism with regard to the impact and benefits of gene technology.
Fru ordförande! Min grupp delar inte optimismen vad avser genteknologins verkningar och välsignelser.

One is indeed struck by the optimism which is taking possession of those involved:
Till och med den optimism som de berörda har tillskansat sig är påfallande: omnämnandet av datumet

Personally, I have an unshaken belief in the optimism that comes from modernity and openness.
Personligen har jag en orubblig tro på den optimism som kommer från modernitet och öppenhet.

I also said in my speech, however, that the optimism I had felt had been shattered by the events of last week.
Den optimism jag känt raserades av den senaste veckans händelser, vilket även framgick av mitt tal.

I can only say that I hope that the optimism displayed by Commissioner Rehn is justified.
Jag kan bara säga att jag hoppas att den optimism som kommissionsledamot Olli Rehn visade är berättigad.

It has been said that the optimism that we are showing must be rooted in realism.
Det har sagts att den optimism som vi visar måste rotas i verklig realism.

Madam President, I do not share the optimism apparent in what was said by the President-inOffice about the situation in Albania,
Fru ordförande, jag delar inte den optimism som framskymtar ur rådsordförandens ord om situationen i Albanien,

The optimism felt when EMU was launched has been dampened by adverse economic trends:
Den optimism som präglade EMU: s lanseringsfas dämpades av en mindre gynnsam ekonomisk konjunktur- objektiva faktorer