THESE MEASURES INCLUDE in Slovak translation

• tieto opatrenia zahŕňajú
• medzi tieto opatrenia patrí
• medzi tieto opatrenia patria
• tieto opatrenia obsahujú

Examples of using These measures include in English and their translations into Slovak

These measures include traffic management,
Tieto opatrenia zahŕňajú riadenie dopravy,

These measures include Binding Corporate Rules for transfers among the Shell Group and European Commission approved
Tieto opatrenia zahŕňajú záväzné vnútropodnikové pravidlá pre prenosy osobných údajov v rámci skupiny Shell

These measures include professional advice on business
Tieto opatrenia obsahujú odborné poradenstvo v oblasti obchodných

These measures include the introduction of active systems such as automatic emergency braking systems
Medzi tieto opatrenia patrí zavedenie aktívnych systémov, ako sú automatické systémy núdzového brzdenia

These measures include changes in employment protection legislation and business practices related to corporate restructuring,
Tieto opatrenia zahŕňajú zmeny v právnych predpisoch týkajúcich sa ochrany zamestnania a podnikateľských praktikách pri reštrukturalizácii podnikov,

These measures include Binding Corporate Rules, the European Commission approved transfer mechanisms
Tieto opatrenia zahŕňajú záväzné vnútropodnikové pravidlá pre prenosy osobných údajov v rámci skupiny Shell

especially in Russian language. These measures include additional funding for the world service of the BBC,
najmä v ruskom jazyku. Tieto opatrenia zahŕňajú dodatočných finančných prostriedkov na svet služby BBC,

These measures include legal safeguards for current Erasmus students
Tieto opatrenia zahŕňajú právne záruky pre súčasných študentov

reduction of claims; these measures include the application of the resolution tools and the exercise of
znížiť pohľadávky; tieto opatrenia zahŕňajú uplatňovanie nástrojov na riešenie krízových situácií

These measures include two collective redress mechanisms that are tailored to overcome the particular difficulties encountered by victims of antitrust infringements, i.e. an opt-in
K týmto opatreniam patria dva mechanizmy kolektívneho uplatňovania nárokov na nápravu navrhnuté tak, aby riešili konkrétne ťažkosti, s ktorými sa stretávajú poškodení v prípadoch porušenia protimonopolného práva,

These measures included reduced speed limits- 90 km/h on most highways-- and more speed-detection cameras;
Tieto opatrenia zahŕňali zníženie rýchlostných limitov- na 80 km/ h na väčšine ciest- a ďaleko viac kamier na meranie rýchlosti;

These measures included in particular the setting up by ERAP(a public body)
Tieto opatrenia zahŕňali najmä poskytnutie akcionárskej zálohy spoločnosťou ERAP(štátny subjekt)

These measures included the construction of the Atlantic wall, along with reorganization of the Luftwaffe for air defense.
Tieto opatrenia zahŕňali výstavbu Atlantickej steny spolu s reorganizáciou Luftwaffe na protivzdušnú obranu.

Several of these measures included the restructuring of the local utility(final beneficiary)
Viacero z týchto opatrení zahŕňalo reštrukturalizáciu miestnej verejnej služby(konečný užívateľ)

These measures included a direct grant by the State of €10 million,
Tieto opatrenia zahŕňali priamu dotáciu štátu vo výške 10 miliónov eur

These measures, including todays proposal, form part of the Action Plan, which aims to
Tieto opatrenia vrtane dnenho nvrhu tvoria sčasť akčnho plnu nie kapitlovch trhov,

These measures included strengthened customs inspection
Medzi tieto opatrenia patrila posilnená colná kontrola

interfere with, or block these measures, including, but not limited to,
rušiť alebo blokovať takéto kroky, vrátane, okrem iného, používania softvéru tretích strán,

These measures included the proposed legislation related to markets in financial instruments,
K týmto opatreniam patrili navrhované právne predpisy týkajúce sa trhov s finančnými nástrojmi,

These measures include.
Tieto opatrenia zahŕňajú.