THESE MEASURES INCLUDE in Swedish translation

• dessa åtgärder omfattar
• dessa åtgärder innefattar
• dessa åtgärder inkluderar
• dessa åtgärder inbegriper
• bland dessa åtgärder ingår

Examples of using These measures include in English and their translations into Swedish

As well as an increase in competition, these measures include greater and judicious use of internal credit ratings,
Dessa åtgärder innefattar ökad konkurrens och ett mer omfattande och omdömesgillt bruk av interna kreditvärderingar, särskilt av stora

These measures include legislation, pilot projects
Dessa åtgärder innefattar lagstiftning, pilotprojekt

These measures include prohibited fishing gears
Dessa åtgärder inkluderar förbjudna fiskeredskap

These measures include the remaining elements of the regulatory framework agreed within the Basel Committee, and in particular measures to limit bank leverage,
Dessa åtgärder omfattar de återstående delarna av det regelverk som överenskommits i Baselkommittén, särskilt åtgärder för att begränsa bankernas skuldsättning, garantera en stabil finansiering

These measures include Binding Corporate Rules for transfers among the Shell Group
Dessa åtgärder inkluderar bindande företagsbestämmelser för överföring inom Shell-gruppen och av Europeiska Kommissionens

These measures include fines, detention of up to one year,
Dessa åtgärder inbegriper böter, fängelse i upp till ett år,

These measures include a further reduction in primary expenditure,
Dessa åtgärder omfattar ytterligare minskning av de primära utgifterna,

These measures include traffic management,
Bland dessa åtgärder ingår trafikstyrning, bättre logistik,

These measures include, where appropriate, the use of firewalls,
Dessa åtgärder inkluderar, när så är lämpligt,

These measures include training of judicial officials,
Dessa åtgärder inbegriper fortbildning av tjänstemän inom rättsväsendet,

These measures include implementing the recommendations of the Truth
Bland dessa åtgärder ingår genomförande av rekommendationerna från kommittén för sanning

These measures include the prohibition of sale,
Dessa åtgärder innefattar förbud mot försäljning,

These measures include regular, up-to-date statistical documentation of concentration trends
Bland dessa åtgärder ingår att utarbeta löpande och aktuell statistik när det gäller koncentrationstendenserna

These measures include: tackling unjustified geo-discrimination
Dessa åtgärder innefattar att man ska ta itu med geografisk diskriminering

and we propose that these measures include the granting of low-interest
och vi föreslår att dessa åtgärder skall omfatta lån med låg

insofar as necessary for the proper functioning of the internal market.1 These measures include improving and simplifying the recognition
den inre marknaden skall fungera väl.1 Dessa åtgärder skall omfatta förbättring och förenkling av erkännande

Near 10000 european facilities are affected by these measures, including 2500 Germany.
Om 10000 europeiska anläggningar är oroade av dessa åtgärder, bland annat 2500 i Tyskland.

Several of these measures included the restructuring of the local utility(final beneficiary)
Flera av dessa åtgärder omfattade omstrukturering av lokala allmännyttiga företag(slutliga stödmottagare)

Without these measures, including the imposition of capital controls,
Utan dessa åtgärder, inklusive införandet av kapitalkontroller,

These measures included the privatisation of several government-owned enterprises as well as the reclassification outside the government sector of municipal utility agencies
Dessa åtgärder omfattade privatiseringarna av flera offentligägda företag samt omklassificeringen av kommunala allmännyttiga organ och vagfinansieringsorganet Asfinag så