THESE MODIFICATIONS in Slovak translation

• tieto zmeny
• tieto úpravy
• tieto modifikácie
• týchto zmien
• týmito úpravami
• týchto zmenách
• týchto úprav
• táto modifikácia

Examples of using These modifications in English and their translations into Slovak

But, how can these modifications be shared with either your team, or the rest of the world?
Ale ako môžu byť zdieľané tieto modifikácie so svojím tímom, alebo zvyšok sveta?

These modifications include not only changing your home page
Tieto úpravy zahŕňajú nielen zmenu domovskej stránky a vyhľadávačov,

Prior to making these modifications, the Commission shall carry out consultations with interested parties,
Pred tým, ako Komisia urobí tieto zmeny, uskutoční konzultácie so zainteresovanými stranami, najmä s prevádzkovateľmi potravinárskych podnikov

These modifications aim to clarify that the evaluation process should not obstruct the performance of tasks assigned to services of general economic interest.
Cieľom týchto zmien je objasniť, že hodnotenie by nemalo predstavovať prekážku vykonania úloh, ktoré majú plniť služby všeobecného hospodárskeho záujmu.

Except for the slight variance in these modifications, EQ and Dbol are essentially the same compounds.
Okrem mierne odchýlky v tieto modifikácie, EQ a Dbol sú v podstate rovnaké zlúčeniny.

These modifications are recommended to aid in lowering the blood pressure which in turn will improve a patient's response to blood press….
Tieto úpravy sa odporúča, aby pomoc pri znižovaní krvného tlaku, čo povedie k zlepšeniu pacientovej odpovede na krvný tlak liekov.

These modifications of the statutory scope of the community property only apply to property acquired after an agreement has been concluded.
Tieto zmeny zákonného rozsahu spoločného majetku sa týkajú iba majetku, získaného po uzavretí zmluvy.

paths will be made with these modifications.
chodníkoch, dáme vyrobiť už s týmito úpravami.

These modifications complement the large number of other initiatives which have been taken since the beginning of the crisis under the European Economic Recovery Plan.
Tieto úpravy dopĺňajú veľký počet ďalších iniciatív, ktoré sa prijali od začiatku krízy v rámci európskeho plánu na oživenie hospodárstva.

These modifications should be realized in relation to the changes of the material need benefits
Tieto zmeny by sa však mali realizovať vo väzbe na zmeny v hmotnej núdzi a zákona o službách

These modifications have made an iconic pedal even more versatile
Tieto modifikácie urobili kultové pedálu ešte viac univerzálny a reagovať na hráča

To keep track of these modifications, you can add,
Udržte si prehľad o týchto zmenách, môžete pridať,

These modifications are purely technical,
Tieto úpravy sú čisto technické

It changes browsers' settings and uses these modifications to present you with the links
Zmeny nastavenia prehliadačov a používa tieto zmeny vám odkazy a reklamy,

This means for me that these modifications are tried
To pre mňa znamená, že tieto modifikácie sú v praxou overené

Many of these modifications concern improvements in the layout of the text
Mnohé z týchto úprav zlepšujú rozvrhnutie textu

These modifications are a substantial element of the common efforts at European
Tieto úpravy sú základným prvkom spoločného úsilia na európskej

This means that there is also the possibility that these modifications could interact with each other, creating new surprise side effects.
To znamená, že tieto modifikácie by mohli na seba vzájomne pôsobiť a spôsobovať nové prekvapujúce vedľajšie účinky.

which is why it makes these modifications and introduces the hijacker to your browsers.
čo je dôvod, prečo to robí tieto zmeny, a zavádza únosca do vášho prehliadača.

Many of these modifications later received the turbine Lycoming T53 L-13 with a power of 1,000 kW(1,400 hp).
Mnohé z týchto úprav neskôr dostali turbínu Lycoming T53 L-13 s výkonom 1 000 kW(1 400 k).