THESE VALUES in Slovak translation

• tieto hodnoty
• tieto parametre
• týchto hodnôt
• týmito hodnotami
• týmto hodnotám

Examples of using These values in English and their translations into Slovak

Today our responsibility is to pass these values to the next generations!
A našou úlohou je tieto poklady odovzdať budúcim generáciám!

These values and concepts constitute the basis of the EU's approach to globalisation.
Na týchto hodnotách a koncepciách je založený prístup EÚ ku globalizácii.

These values are today under threat.
Dnes sú niektoré z týchto hodnôt ohrozené.

For some, these values derive from the Christian religion.
Podľa niektorých tieto hodnoty vznikli práve z tlaku na kresťanskú ideológiu.

These values inspire all of our work.
Od týchto hodnôt sa odvíja celá naša práca.

Output these values, and the total.
Z týchto hodnôt a z celkovej sumy.

These values are only.
Uvedené hodnoty sú iba.

These values could be anything,
Spínané môže byť čokoľvek iné,

These values are supported by our core beliefs in ethics,
Uvedené hodnoty sú podporené našou vierou v etiku,

Our corporate culture is based on these values.
Naša podniková kultúra je založená na zmienených hodnotách.

It is the wish of our group that your Presidency will be based on these values.
Je želaním našej skupiny, aby vaše predsedníctvo vychádzalo z týchto hodnôt.

Now the time has come for us to work to uphold these values.
Preto je teraz najvyšší čas k ochrane týchto hodnôt.

Our bankers share these values.
Naši zákazníci sa spoliehajú na tieto hodnoty.

We are constantly looking for people who share these values.
Snažíme sa neustále najímať nových ľudí, ktorí sa stotožňujú s týmito hodnotami.

At our core we work to represent these values.
Vo svojej práci sa snažíme o presadenie týchto hodnôt.

Article 3 says the Convention is based on these values and goals.
Podľa článku 2 Zmluvy o EÚ je Únia založená na týchto základných hodnotách.

It is enough to watch certain television programs to see these values on display!
Stačí sledovať niektoré televízne programy, a hneď pobadáme tento hodnotový systém!

Our clients share these values.
Naši zákazníci sa spoliehajú na tieto hodnoty.

You do not have to worry about why I just used these values.
Nemusíte sa trápiť s tým, prečo som použil práve takéto hodnoty.

Now is the time to establish these values.
Preto je teraz najvyšší čas k ochrane týchto hodnôt.