THESE VALUES in Hungarian translation

• ezeket az értékeket
• ezt az értékrendet
• ezek az alapértékek
• ezek az értékek
• ezeknek az értékeknek
• ezekre az értékekre
• ez az értékrend

Examples of using These values in English and their translations into Hungarian

These values are common to a society in which pluralism.
Közös értékei ezek a tagállamoknak egy olyan társadalomban, amely a pluralizmus.

These values should not be associated with poverty
Ezen értékeknek nem szabad szegénységgel és elszigeteltséggel társulniuk,

These values do not need to.
Ezen értékeknek nem szabad.

These values may vary slightly among different laboratories.
A fenti értékek kissé eltérhetnek a különböző laboratóriumokban.

We have committed ourselves to these values.
Ezen értékek mellett köteleztük el magunkat.

These values are supported by our core beliefs in ethics, integrity and teamwork.
Ezen értékeket támogatja az etikába, integritásba és csapatszellembe vetett hitünk.

To hold these values, Habitat operates based on an Code of Ethics.
A Habitat ezen érték megtartása érdekében Etikai Kódex alapján működik.

You will find no-one who better embodies these values than my son, Arthur.
Nincs, aki jobban megtestesítené eme értékeket, mint fiam, Arthur.

We are committed to these values.
Ezen értékek mellett köteleztük el magunkat.

XM was founded on these values, and that will not change.
Az XM ezen értékeken alapult, és ez nem változik.

These values are not abstract concepts.
Ezek az alapelvek nem elvont eszmék.

These values are made available in a user-friendly table for easy use.
Ezen értékeket az egyszerű felhasználás érdekében és felhasználóbarát módon egy táblázatban bocsátjuk rendelkezésre.

All these values guarantee our long-term success.
Ezek a kiváló értékek hosszú távon is biztosítják számunkra a sikert.

These values are not yet enjoyed by every EU citizen, and that is not acceptable.
Ezen értékeket mégsem élvezheti minden uniós állampolgár, és ez elfogadhatatlan.

These values are common to the Member States in a society in which pluralism.
Közös értékei ezek a tagállamoknak egy olyan társadalomban, amely a pluralizmus, a.

These values many vary slightly between different laboratories.
A fenti értékek kissé eltérhetnek a különböző laboratóriumokban.

Only Member States which respect these values may becomemembers of the European Union.
Az Európai Unióhoz csak a fenti értékeket tiszteletben tartó államokcsatlakozhatnak.

Many Liberal Democrats share these values.
Nagyon sok szabaddemokrata támogató rendelkezik ilyen értékekkel.

We are in no mood to see these values endangered.
Én nem gondolom azt, hogy mi ezeket a meglévő értékeket veszélyeztetnénk.

Our laws should reflect these values.
És a törvényeknek tükrözniük kellene ezeket a társadalmi értékeket.