THINGS TOO in Slovak translation

• veci príliš
• vecí príliš

Examples of using Things too in English and their translations into Slovak

try new things too.
skúšaj nové veci aj ty.

I don't know, I am probably seeing things too negative.
Nie som si istá či vidím len ja tieto veci tak negatívne.

Another rule to live by is to not take things too seriously in the beginning,
Ďalšie pravidlo žiť, je nebrať veci príliš vážne, na začiatku,

He wanted them to learn to not judge things too quickly, so he sent them each on a quest to go and look at a pear tree that was a great distance away.
Chcel, aby sa naučili nesúdiť veci príliš rýchlo a tak ich poslal jedného po druhom, aby sledovali jeden strom.

Before when I taught the Fa I didn't use to put things too strongly, the reason being,
Predtým keď som vyučoval Fa, nezvykol som hovoriť veci príliš rázne z toho dôvodu,

People sometimes say we take things too seriously, but it's the only way you will get anywhere.
Povedal:“Ľudia si niekedy myslia, že berieme veci príliš vážne, no to je jediný spôsob, ako sa niekam dostanete.

those around you start taking things too seriously, find a way to lighten the mood by sharing a joke
vaše okolie začne brať veci príliš vážne, nájdite cestu odľahčiť situáciu pomocou vtipu

You accused me of taking things too personally, so I have compiled research on McCallister's voting.
Obvinila si ma, že beriem veci príliš osobne. Tak som Ti spravil výcuc za čo všetko McCallister hlasoval.

those around you start taking things too seriously, find a way to lighten the mood by sharing a joke
ľudia okolo vás začnete brať veci príliš vážne, nájdite spôsob, ako odľahčiť náladu zdieľaním vtipu

repeat things too much, give examples like sometimes unnecessary one example is enough.
sa otáča mereuin rovnakom mieste, opakovať veci príliš veľa, uviesť príklady ako niekedy zbytočné jeden príklad je dosť.

tendency to take things too personally followed by getting offended.
tendencia brať si vypovedané veci príliš osobne a uraziť sa.

understanding of others if you don't take things too seriously.
porozumení ostatným, ak vezmite veci príliš vážne.

(Teacher smiles) Why is it that Master doesn't talk about things too specifically?
(Učiteľ sa usmieva) Prečo Majster nehovorí o veciach príliš špecificky?

I know it has bad things too, but so far is helping many people to find some truth.
Viem že sú v ňom aj zlé veci, ale zatiaľ pomáha mnohým ľuďom nájsť nejakú pravdu.

Sometimes I paint things too black but even when we're doing well I tend to notice bad things..
Niekedy vykresľujem veci až príliš čierno a dokonca, aj keď sa mi darí, mám tendenciu si všímať hlavne tie zlé veci..

We have to be able to laugh at ourselves sometimes and not take things too seriously.
Niekedy sa predsa treba vedieť zasmiať aj na sebe a nebrať všetko príliš vážne.

You have to learn to laugh at yourself sometimes and not take things too seriously.
Niekedy sa predsa treba vedieť zasmiať aj na sebe a nebrať všetko príliš vážne.

I acknowledge that I took things too far, and that's something I definitely will keep in mind moving forward, but the reaction and the outrage has been nothing but insanity.
Potvrdzujem, že som vzal veci príliš ďaleko, a to je niečo, čo určite budem mať na pamäti, ale reakcia na to bola iba šialenstvo.

And, yeah, maybe… maybe there are some girls who wouldn't like it that I called them right away or said things too soon, but guess what?
A hej, možno sú dievčatá, ktorým by sa nepáčilo, že som hneď zavolal, alebo hovoril veci príliš skoro, ale hádaj čo?

you should also encourage your partner to be open and honest about things too.
mali by ste tiež podporovať svojho partnera, aby bol otvorený a úprimný o veciach príliš.