THINGS TOO in Polish translation

• rzeczy zbyt
• też coś

Examples of using Things too in English and their translations into Polish

Yes. Women ruin things too.
Tak, kobiety też wszystko psują.

Yeah. You go to jail for other things too.
Owszem. Za inne rzeczy również.

Other things too. Recently.
Ostatnio. Inne rzeczy też.

You and I could do those things too.
Mogłybyśmy robić to samo.

It was just making things too stressful as he didn't know how“to walk” on the carpet as he thought he was stepping on things..
To właśnie czyni rzeczy zbyt stresujące, jak nie wiedział, w jaki sposób“chodzić” na dywanie, jak myślał, że wejście na rzeczy..

And then again, the lies tell you things too, because people tell them for a reason.
Z drugiej strony kłamstwa też coś mówią, bo ludzie mają powody, by kłamać.

He told me I was messing with things too big for me to understand,
Powiedział mi, że zadzieram z czymś zbyt dużym, żebym to zrozumiał,

Just make sure you don't rush things too much; keep in mind the old adage:"slow and steady wins the race.
Tylko pamiętaj, aby nie spieszyć rzeczy za dużo; pamiętać stare powiedzenie:"powolne i stałe wygrywa wyścig".

And, yeah, maybe… maybe there are some girls who wouldn't like it that I called them right away or said things too soon, but guess what?
I tak, może… może są dziewczyny, które nie chciałyby, żebym do nich od razu zadzwonił, albo powiedział coś za wcześnie, ale wiecie co?

He said it wouldn't be fair to his wife for us to see each other anymore because I'm obviously the kind of girl that takes these things too seriously.
Powiedział, że to nie byłoby uczciwe wobec żony, byśmy się spotykali, bo… jestem oczywiście typem dziewczyny, która bierze takie sprawy zbyt poważnie.

I have seen some extraordinary things too.
robiłem straszne rzeczy, ale widziałem też rzeczy niezwykłe.

But remember: You don't wanna make things too complicated when you're playing for real because sometimes less is more
Ale pamiętajcie, żeby nie komplikować spraw za bardzo, gdy gracie na serio, bo czasem mniej znaczy więcej i miło mieć jeden,

if it is in fact maybe doing way too many things as compared to doing things too slowly.
jest to w rzeczywistości może robić zbyt wielu rzeczy jak w porównaniu do robienia rzeczy zbyt wolno.

I see things, too.
Ja też coś dostrzegam.

I'm good at other things, too.
W innych rzeczach też jestem niezła.

I have actually been seeing things, too.
Ja też coś widziałem.

I want those things, too.
Też tego chcę.

Something is wrong! I have seen things, too!
Coś tu nie gra, też coś widziałem!

I know one thing too.
Ja też coś wiem.

Yeah, well, I mean, I got a thing too.
No tak, to znaczy, ja też coś mam.