THUNDERS in Slovak translation

• hromy
• hrmí
• thunders
• hromov
• hromoch
• buráca
• hromobitie
• tyrant

Examples of using Thunders in English and their translations into Slovak

He was the first European to see the‘Mosi-oa-Tunya'(‘the smoke that thunders') waterfall, which he renamed Victoria Falls.
Bol prvým Európanom, ktorý videl vodopády Mosi-oa-Tunya("dym, ktorý hrmí"), ktoré následne premenoval na Viktóriine vodopády podľa svojej panovníčky.

was supposed to have magical power to halt the tidal bore which still thunders up the river twice a month.
bol mal mať magickú moc na zastavenie prílivu vŕtanie, ktoré ešte stále thunders do rieky dvakrát za mesiac.

Fidel Castro is dead!” thunders Luz, sticking up his middle fingers upon discovering the news(which would quickly be disproven) on his cellphone.
Fidel Castro je mŕtvy,“ buráca Luz a vytrčí prostredník po tom, čo sa o tejto(neskôr nepotvrdenej) správe dozvie zo svojho telefónu.

On this leg he became the first European to see the Mosi-o-Tunya("the smoke that thunders") waterfall, which he named Victoria Falls after Queen Victoria.
Bol prvým Európanom, ktorý videl vodopády Mosi-oa-Tunya("dym, ktorý hrmí"), ktoré následne premenoval na Viktóriine vodopády podľa svojej panovníčky.

Seoul Samsung Thunders and Seoul SK Knights.
to Soul Samsung Thunders a Soul SK Knights.

Where the sea thunders in the harbor, the wind bites into the coast
Kde more buráca v prístave, kde vietor sa zahryzáva do pobrežia

Livingstone was the first European to see the Mosi-oa-Tunya(“the smoke that thunders”) waterfall, which he renamed Victoria Falls after Queen Victoria.
Bol prvým Európanom, ktorý videl vodopády Mosi-oa-Tunya("dym, ktorý hrmí"), ktoré následne premenoval na Viktóriine vodopády podľa svojej panovníčky.

it was seven thunders that uttered their voices, and there it is perfectly because nothing knows anything about it;
to bolo Sedem Hromov, ktoré vydali svoje hlasy;

He was the first European to see the Mosi-o-Tunya("the smoke that thunders") waterfall, naming it Victoria Falls after Queen Victoria.
Bol prvým Európanom, ktorý videl vodopády Mosi-oa-Tunya("dym, ktorý hrmí"), ktoré následne premenoval na Viktóriine vodopády podľa svojej panovníčky.

but seen it unfold to this seven thunders.
počul som toto… alebo, nie počul, lepšie povedané, videl to odhalené do týchto Siedmich Hromov.

The local Kololo tribe called the falls“Mosi-oa-Tunya,” meaning'the smoke that thunders,' after the vast cloud of mist and spray created by the cascading water.
Miestny kmeň Kololo ich nazýva„Mosi-oa-Tunya, čo znamená dym ktorý hrmí, kvôli veľkému oblaku hmly vytvoreným padaním vody.

but seen it unfold to these seven thunders.
počul som toto… alebo, nie počul, lepšie povedané, videl to odhalené do týchto Siedmich Hromov.

seen it unfold to this seven thunders.
videl to odhalené do týchto Siedmich Hromov.

(Revelation 1:1) So how are the symbolic fire, thunders, voices, lightnings, and earthquake to be interpreted today?
(Zjavenie 1:1) Teda ako by sme dnes mali chápať význam symbolického ohňa, hromov, hlasov, bleskov a zemetrasenia?

believing that, believing seven thunders and all the different things.
veriacich v ono, veriacich v sedem hromov a najrôznejšie veci.

Be careful: the last night will be very cold, the wind will be roaring and then thunders will be heard.
Buďte opatrní: posledná noc bude veľmi chladno, vietor burácal, a po určitej dobe dôjde hrom.

while the landlady in the kitchen thunders with pans, plates
zatiaľ čo majiteľ v kuchyni hromadí s panvicami, taniermi

And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake,
A povstaly hlasy a hromy a blesky, a povstalo veľké zemetrasenie,

The indigenous name is Mosi-oa-Tunya, or“The Smoke that Thunders” and in 2013 the Government of Zimbabwe announced they intend to change the name to the indigenous one from Victoria Falls.
Pôvodné meno Mosi-oa-Tunya- alebo dym, ktorý hromy- sa stále používa na mieste a v roku 2013 vláda Zimbabwe oznámila plány na oficiálne premenovanie pádov ako takých.

He is acknowledged as the first European to see the"Mosi-oa-Tunya"(Tokaleya and Tonga:"the Smoke that Thunders") which he named in English Victoria Falls after then British sovereign Queen Victoria.
Bol prvým Európanom, ktorý videl vodopády Mosi-oa-Tunya("dym, ktorý hrmí"), ktoré následne premenoval na Viktóriine vodopády podľa svojej panovníčky.