THUNDERS in Polish translation

• grzmoty
• gromy
• grzmi
• thundersa
• grzmienia
• grzmotów
• pioruny

Examples of using Thunders in English and their translations into Polish

especially feared lightnings and thunders.
zwłaszcza przerażały ich błyskawice i grzmoty piorunów.

Creating Mosi-oa-Tunya, the smoke that thunders. Over two-million gallons per second cascade into the gorge.
Tworząc„Mosi-oa-Tunya”,„Mgłę, która grzmi”. Do wąwozu wpada ponad siedem i pół miliona litrów wody na sekundę.

spread abroad his hands to Yahweh; and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured on the earth.
wyciągnął ręce swe do Pana; i przestały gromy i grad, a deszcz nie padał na ziemię.

When Sylvain left the band to spend a few months in London, Thunders and Murcia went their separate ways.
Kiedy Sylvain wyjechał na kilka miesięcy do Londynu- drogi Thundersa i Murcii na pewien czas rozeszły się.

there were thunders and lightnings, and a thick cloud on the mountain,
że były grzmienia, i błyskawice, i gęsty obłok nad górą,

Over two-million gallons per second cascade into the gorge, creating Mosi-oa-Tunya, the smoke that thunders.
Tworząc„Mosi-oa-Tunya”,„Mgłę, która grzmi”. Do wąwozu wpada ponad siedem i pół miliona litrów wody na sekundę.

spread abroad his hands unto the LORD: and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.
wyciągnął ręce swe do Pana; i przestały gromy i grad, a deszcz nie padał na ziemię.

And behold, thunders began to be heard,
I oto, pioruny zaczęły się słyszeć,

flame And somewhere far away the sea thunders.
płomieniem krzywym, A gdzieś daleko grzmi burzanów morze.

at least as many times as the number of layers of the mining coal- huge solar thunders hit the Earth.
w przeszłości naszej planety- co najmniej tyle razy, ile jest warstw węgla kopalnego- wielkie pioruny słoneczne uderzały w Ziemię.

Johnny Thunders, born John Anthony Genzale,
Johnny Thunders(znany też jako Johnny Volume),

After a spectacular arrival in fire and thunders, Antichrist is going to complete a lot of tricks,
Po spektakularnym przybyciu w ogniach i grzmotach, Antychryst ma zrealizować wiele sztuczek, które naiwnym ludziskom

the Faces, Bob Dylan and Johnny Thunders.
The Rolling Stones czy wykonawcy jak Johnny Thunders.

when he had cried, seven thunders uttered their voices.
mówiło siedm gromów głosy swoje.

a mighty wind"thunders across the world.
potężny wiatr huczy po świecie.

was supposed to have magical power to halt the tidal bore which still thunders up the river twice a month.
miała mieć magiczną moc zatrzymanie otworze pływów, które nadal, Johnny thunders górę rzeki, dwa razy w miesiącu.

which supposedly induced thunders and thus was called the"drum that thunders" by nearby tribes in the local language its name was the"Ngoma Lungundu.
ktre podobno miao indukowa grzmoty, a std nazywane byo"bbnem ktry grzmi" przez okoliczne plemiona w miejscowym jzyku jego nazwa brzmi"Ngoma Lungundu.

And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount,
Trzeciego dnia rano rozległy się grzmoty z błyskawicami, a gęsty obłok rozpostarł się nad górą

And there were lightnings, and voices, and thunders, and there was a great earthquake, such an one
I stały się głosy i gromy, i błyskawice; i stało się wielkie trzęsienie ziemi,

that there were thunders and lightnings, and a thick cloud on the mountain,
że były grzmienia, i błyskawice, i gęsty obłok nad górą,