THUNDERS in German translation

• Donner
• Thunders
• Donnerschläge
• Tosen
• Donnern

Examples of using Thunders in English and their translations into German

He thunders against them from the heavens.
Er wird über sie donnern im Himmel.

God's voice thunders in marvelous ways;
Gott donnert mit seiner Stimme wunderbar;

God thunders with his voice in marvelous ways;
Gott donnert wunderbar mit seiner Stimme;

Do You have no more lightning and thunders?
Hast Du denn keine Blitze und keine Donner mehr?“?

The heat expands the air explosion-like; it thunders.
Die Hitze dehnt die Luft explosionsartig aus; es donnert.

The bass thunders on at 8:58 a. m.
Um 8:58 Uhr donnern sie los, die Bässe.

The stars shall applaud Him with thunders of praise.
Die Sterne werden ihn preisen, mit donnerndem Lob.

From one side, Nissa's elemental thunders, leaps.
Von einer Seite donnert Nissas Elementar heran, macht einen Satz.

And there were lightnings, and voices, and thunders;
Und es geschahen Blitze und Stimmen und Donner;

The surf thunders onto the dyke built in the flume.
Donnernd schlägt die Brandung auf den im Kanal errichteten Deich.

War thunders across Middle-earth!
Der Krieg rollt donnernd über ganz Mittelerde!

He thunders so loudly,
Er donnert so laut,

And there were lightnings, and voices, and thunders;
Es ist geschehen. Und es geschahen Blitze und Stimmen und Donner;

And out of the throne proceed lightnings and voices and thunders.
Blitze, Donner und gewaltige Stimmen gingen von dem Thron aus.

lightnings and voices and thunders went forth.
Blitze und Stimmen und Donner ging hervor.

The word thunders through many spheres, even further than people imagine.
Das Wort donnert durch viele Sphären, sogar weiter als die Menschen sich vorstellen.

Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed.
Und es geschahen Blitze und Stimmen und Donner und ein Erdbeben und ein großer Hagel.

And from the throne, lightnings and voices and thunders went forth.
Vom Throne gehen Blitze, Tosen, Donnerschläge aus.

Johnny Thunders, meet Clark... Some-or-such.
Johnny Thunders, das ist Clark Irgendwas.

What he has perceived must have been more than an indistinct sound… the thunders spoke.
Was er wahrnahm, war also mehr als ein undeutliches Geräusch… Die Donnerschläge sprachen.