TILL THE END in Slovak translation

• až do konca
• až do skončenia
• až do smrti
• až do ukončenia
• až do skonania

Examples of using Till the end in English and their translations into Slovak

We will leave the cupboard till the end.
Skriňu si necháme na koniec.

it lasted till the end of April.
ktorá trvala až do apríla.

I would love for you to save your questions till the end.
Rád by som tvoju otázku ponechal až ku koncu.

Then, everything went smoothly till the end”.
Potom to už išlo bez problémov až do cieľa,“.

hold all questions till the end.
na otázky odpoviem až nakoniec.

Talk about someone who stuck with us till the end!
Človek, prosím pekne, ktorý s nami vydržal v Sudaku až do konca!

I have to do it till the end.
musím to dokončiť.

Wait till the end.
Počkaj, až skončíme.

Experience how the furniture gets created from the begin till the end.
Výroba nábytku od začiatku až po koniec.

Yeah, but Chucky's my friend till the end!
Ále, Chucky bude môj priateľ naveky.

And I'm your friend till the end.
A budem tvoj priateľ nevždy-.

But I wasn't brave enough to go till the end.
Nemal som odvahu ísť ku kraju.

Deep down we should believe that we won't live till the end of today.
V sebe si máme myslieť, že sa nedočkáme ani konca dnešného dňa.

They have got every right to stay here till the end.
Majú právo, aby tu dožili.

There is no need to wait till the end of a lesson.
Nie je potrebné čakať na koniec informačnej kampane.

I will tout these two till the end of may days.
Len tie dve si nechám asi až na koniec mája.

Probably not till the end of the series.
Určite nie keď to nie je koniec série.

The course was well organized, everything worked perfectly from the first minute till the end.
Kurz bol skvele zorganizovaný a všetko klapalo od prvej do poslednej minúty.

Hold your applause till the end.
Nechajte si potlesk na záver.

we have to read this honest review till the end to get all the information about this product.
budeme musieť prečítať tento poctivý preskúmanie až do konca získať všetky informácie o tomto produkte.