TO A LEVEL in Slovak translation

• na úroveň
• na hladinu
• stupňov
• na úrovni
• nad úroveň
• na úroveò
• na mieru
• vo výške

Examples of using To a level in English and their translations into Slovak

This was achieved by subjecting the various aid measures to a level of control which reflects their respective potential effects on competition and trade.
Zmeny spočívajú v tom, že rôzne opatrenia pomoci sa podrobili takej úrovni kontroly, ktorá odráža ich príslušné potenciálne účinky na hospodársku súťaž a obchod.

This would also bring future amounts to a level of 400,000 EUR per year since maintenance should be calculated as 20% of the initial investment.
Budúce sumy by tak dosiahli úroveň 400 000 EUR ročne, pretože údržba by sa mala vypočítať ako 20% počiatočnej investície.

This compares to a level of 0.01 mg per kg in other foods like meats in general and fruits.
Toto sa porovnáva s hladinou 0,01 mg na kg v iných potravinách, ako je mäso vo všeobecnosti a ovocie.

is if the ground is soft and unstable down to a level of 50 cm or deeper.
je to, či je zem mäkká a nestabilná až pod úroveň 50 cm alebo viac.

Dark Forces went out to a level which is unattainable for the Dark!
temnými silami sa dostala do úrovní, ktoré sú nedostupné temným silám!

it pushes its usability even to a level above.
to posúva jeho využiteľnosť ešte o stupienok vyššie.

we face the danger of regressing to a level of integration below what has already been achieved.
sa prepadneme naspäť, pod úroveň integrácie, ktorú sme už dosiahli.

Patients should not be retreated with subsequent cycles of docetaxel until neutrophils recover to a level.
Pacienti sa nemajú liečiť ďalšími cyklami docetaxelu, až pokiaľ sa neupraví hladina neutrofilov na.

ground is soft and unstable down to a level of 50 cm or more.
je zem mäkká a nestabilná až pod úroveň 50 cm alebo viac.

in the pumped medium, such that shallow pumping down to a level of 3 cm is possible.
ponorené do čerpaného média, takže je možné plytké čerpanie až do výšky hladiny 3 cm.

A satisfactory response is defined as a reduction in blood phenylalanine levels of at least 30% or to a level determined by the doctor.
Dostatočná odpoveď je definovaná ako najmenej 30% zníženie hladín fenylalanínu v krvi alebo dosiahnutie hladín, ktoré určil lekár.

Any reserve that reduces the surplus to a level that supports the orderly functioning of the carbon market,
Akákoľvek rezerva, ktorá znižuje nadbytok na úroveň podporujúcu správne fungovanie trhu s uhlíkom,

Most likely, cells rely on mechanisms that support the replication of DNA to a level sufficient to complete the process without undue damage, thereby creating a" Achilles' heel"of cancer cells.
S najväčších pravdepodobnosť, bunky spoliehať na mechanizmy, ktore podporujte replikáciu DNA na Úroveň dostatočnom pre Dokončenie procesov bez zbytočného poškodenia Cim sa vytvára" Achillovu pätu"rakovinových-Slovakia.

noise in these facilities shall be reduced to a level which is compatible with the purpose
zariadenia v zodpovednosti zamestnávateľa, hluk v týchto zariadeniach sa zníži na hladinu kompatibilnú s ich účelom

When dietary carbohydrate is restricted to a level below which it is not significantly converted to fat(a threshold that varies from person to person),
Ak sa príjem sacharidov obmedzí na úroveň, pod ktorou nie je významná premena na tuk(prahom, ktorý sa líši od človeka k človeku), známky a symptómy inzulínovej rezistencie sa zlepšujú

CRUSH 3D takes platform gaming to a level that's as hard to put down, as it is to escape from….
zaujímavých nových 3D funkcií, sa Crush3D na tejto platforme dostáva na takú úroveò, že ho nepustíte z ruky….

noise in these facilities shall be reduced to a level compatible with their purpose
zariadenia v zodpovednosti zamestnávateľa, hluk v týchto zariadeniach sa zníži na hladinu kompatibilnú s ich účelom

Article 78 provides that contracts subsidised to a level of more than 50% by the awarding authorities,
na ktoré verejní obstarávatelia prispievajú subvenciami vo výške viac ako 50% podľa čl. 8 písm.

microbial contamination to a level comparable to or lower than in many existing drinking water supplies," said according to National Geographic Rhodes Trussel,
kontamináciu mikróbmi na úroveň porovnateľnú alebo nižšiu než v mnohých súčasných zásobárňach pitnej vody,“ konštatoval v roku 2012 podľa National Geographic Rhodes Trussel,

CRUSH3D takes platform gaming to a level that's as hard to put down, as it is to escape from….
zaujímavých nových 3D funkcií, sa Crush3D na tejto platforme dostáva na takú úroveò, že ho nepustíte z ruky….