TO BE GENERATED in Slovak translation

• generovať
• sa bude tvoriť
• vytvárať
• byť generované
• vygeneroval
• generovaný
• sa generovať
• sa vytvárať
• sa vytvorí

Examples of using To be generated in English and their translations into Slovak

homogeneous soundscape to be generated in combination with the other Tempus components.
homogénny zvuk generovaný v kombinácii s ďalšími komponentami Tempus.

This allows reports to be generated containing statements about the age,
Takto sa môžu vytvárať správy, ktoré obsahujú výpovede o veku,

Whereas 90% of future world economic growth is predicted to be generated outside Europe, with a significant part occurring in Asia;
Keďže sa predpokladá, že 90% budúceho svetového hospodárskeho rastu sa vytvorí mimo Európy, najmä v Ázii;

Around 90% of future global growth is expected to be generated outside Europe's borders.
Predpokladá sa, že 90% budúceho globálneho rastu sa vygeneruje za hranicami Európy.

Whereas 90% of future world economic growth is predicted to be generated outside Europe, and notablya significant part of this occurs in Asia;
Keďže sa predpokladá, že 90% budúceho svetového hospodárskeho rastu sa vytvorí mimo Európy, najmä v Ázii;

fixed prices important and ongoing financial constraints require annual savings to be generated.
cien stáva dôležitou a pokračujúce finančné obmedzenia vyžadujú generovanie ďalších úspor.

we need around 35% of our electricity to be generated from renewable sources.
približne 35% našej elektrickej energie musíme vyrábať z obnoviteľných zdrojov.

which will enable energy to be generated in a safer and more environmentally friendly manner.
štvrtej generácie jadrových elektrární, ktoré umožnia vyrábať energiu v bezpečnejšom a šetrnejšom prostredí voči životnému prostrediu.

This allows reports to be generated containing statements about the age, gender,
Prostredníctvom tejto funkcie môžu byť vytvárané správy, ktoré obsahujú informácie týkajúce sa veku,

This allows reports to be generated that contain statements about the age,
Táto funkcia umožňuje tvorbu správ, ktoré obsahujú vyjadrenia o veku,

The high temperatures that need to be generated in parabolic trough power plants require that the parabolic troughs be precisely aligned with the position of the sun.
Vysoké teploty, ktoré sa musia produkovať v solárnych elektrárňach so žľabovými zberačmi si vyžadujú presné vyrovnanie žľabových zberačov podľa polohy slnka.

Where HTML, CSS or other content is needed to be generated by the controller, it hands the work to the templating engine.
Ak kontrolér potrebuje vytvoriť HTML, CSS alebo iný obsah, prácu dáva motoru šablón.

And has become a popular storage format for mobile images because it allows photos to be generated with a smaller file size while maintaining the higher image quality of a JPEG.
Sa stal populárnym formátom pre ukladanie digitálnych fotografií, pretože umožňuje vytváranie obrázkov s menšou veľkosťou súborov pri zachovaní alebo zlepšení kvality obrazu oproti formátu JPEG.

Out of a total of 1 trillion tokens to be generated over several years, the project plans to disseminate half the supply to the first 1 billion users.
Z celkového počtu bilióna tokenov, ktoré budú vygenerované v priebehu najbližších rokov, projekt plánuje rozdeliť polovicu medzi prvú miliardu používateľov.

Ultimately, as part of our global strategy, we want half of our total sales to be generated in emerging markets by 2016.
Napokon, súčasťou našej globálnej stratégie do roku 2016 je generovať polovicu všetkých našich ziskov práve na rozvíjajúcich sa trhoch.

Thus, there is potential for significantly grater value to be generated by the Framework Programme research through increased public procurement of innovation at regional,
V rámcovom programe je tak možné vytvoriť značne väčšiu hodnotu prostredníctvom zvýšenej miery využívania verejného obstarávania v oblasti inovácií na regionálnej

In the Starting Number field, enter a number that will serve as a starting point for Project IDs that are going to be generated for this EPT.
Do poľa Číslo začína zadajte číslo, ktoré bude slúžiť ako východiskový bod pre projekt identifikácie, ktoré sa chystáte generované pre tento prijať.

When asked about trends going forward, questionnaire responders were highly optimistic about volumes likely to be generated.
Pokiaľ ide o trendy v budúcnosti, respondenti boli veľmi optimistickí v otázke pravdepodobne generovaných objemov.

Greater ownership of the strategies if they are felt to be generated by all concerned.
Väčšie stotožnenie sa so stratégiami, ak vládne pocit, že ich vytvorili všetci zúčastnení.

A new replica of a public folder causes a status request message to be generated to obtain the public folder content.
Novú repliku z verejného priečinka spôsobuje stav žiadosti hlásenie generované získať verejný priečinok obsah.