TO BE GENERATED in Hungarian translation

• generál
• hoznak létre
• létrehozni
• generálni
• megtermelni
• keletkező

Examples of using To be generated in English and their translations into Hungarian

Such information needs to be generated and shared more systematically to facilitate environmental impact assessments.
A környezeti hatásvizsgálatok céljából az ilyen információk előállítását és cseréjét a következetesebben kell végezni.

primarily enable environmental and social benefits to be generated.
társadalmi haszon létrehozását kell lehetővé tennie.

to enable analyses and reports to be generated.
az adatokból elemzések és jelentések készíthetők.

the room warmer and reducing the amount of heat required to be generated by the artificial heaters.
keresztül energia mennyisége és csökkentő a összeg-ból hő szükséges a mesterséges fűtőberendezések által generált.

It is worth noting that two-thirds of the global market value expansion to 2018 is forecast to be generated by China.
Érdemes megjegyezni, hogy a 2018-ra megjósolt globális piaci érték bővülés kétharmadát Kína fogja generálni.

In other words, if future events are assumed to be generated by an ergodic stochastic process(to use the language of mathematical statisticians),
Más szóval, ha a jövőbeli eseményeket feltételezhetően ergodikus sztochasztikus folyamat generálja(a matematikai statisztika nyelvezetét alkalmazva), akkor a jövő előre determinálható,

sell signals to be generated.
eladási jeleket hozhatnak létre.

Those types of direct consumer benefits are less likely to be generated by exchanges of future pricing intentions because companies which announce their pricing intentions are likely to revise them before consumers actually purchase based on that information.
Kisebb annak a valószínűsége, hogy ilyen típusú közvetlen fogyasztói előnyök keletkeznek a jövőbeli árképzési szándékokra vonatkozó információk cseréjéből, mivel az árképzési szándékaikat bejelentő vállalkozások valószínűleg felülvizsgálják a terveiket, mielőtt a fogyasztók ténylegesen ezen információ alapján vásárolhatnak.

The People's Party wants value to be generated from budgetary expenditure, so it is prepared
A Néppárt azt kívánja, hogy a költségvetési ráfordításokból érték szülessék, ezért kész fellépni a hatékonyság javítása érdekében,

step by step, allow renewable energy to be generated and stored ever more efficiently,
amelyekkel a megújuló energiaforrás lépésről lépésre egyre hatékonyabban megtermelhetővé és eltárolhatóvá, valamint intelligensen és költséghatékonyan eloszthatóvá

we have for you over 100 000 keys for FIFA 17 that are waiting to be generated for no cost(FREE)!
amit keletkezett több mint 3000 kulcsok barátainknak, de az Ön számára felett 100 000 kulcsok FIFA 17 váró keletkező költség nélkül(INGYENES)!

The magnetic fields of Jupiter and Saturn are believed to be generated by electric currents within a layer of liquid metallic hydrogen inside them,
A Jupiter és a Szaturnusz mágneses mezőiről azt gondolják, hogy azokat a belsejükben található folyékony, fémes hidrogén rétegben levő elektromos áramlások hozzák létre, miközben a Neptunusz és az Uránusz mezőiről azt állítják,

In other words, if future events are assumed to be generated by an ergodic stochastic process(to use the language of mathematical statisticians), then the future is predetermined
Következésképpen a jövő hitelesen előrejelezhető a jelenbeli és múltbeli adatok analizálásával ahhoz, hogy nyerhető legyen a jövőbeli eseményeket vezérlő valószínűségi eloszlás. ás szóval, ha a jövőbeli eseményeket feltételezhetően ergodikus sztochasztikus folyamat generálja( a matematikai statisztika nyelvezetét alkalmazva), akkor a jövő előre determinálható, s ma felfedezhető a múltbeli

more encouragement for their employers to invest in new market demands that are expected to be generated by more technologies in the years to come.
hogy beruházzanak az új piaci igényekbe, amelyeket várhatóan a közeljövőben megjelenő technológiák generálnak majd.

usage statistics to be generated, features in Google Analytics to be implemented according to display advertising
felhasználási statisztikákat hoznak létre, alkalmazzák a Google Analytics funkcióit a képernyőn megjelenő reklámok

But her activities did not seem to be generating much business.
De úgy tűnt, hogy tevékenysége nem sok üzletet teremtett.

Electricity will have to be generated somewhere.
Az elektromos energiát is meg kell termelni valahol.

Consequences of the rejection start to be generated.
Az elutasítás következménye azonban nyílzápor lett.

Neutron radiation has to be generated by human technology.
A neutron-sugárzást emberi technológiával lehet előállítani.

This energy needs to be generated and then distributed.
Ezt az energiát át kell alakítani és el kell osztani.