TO BE INCLUDED in Slovak translation

• byť zahrnuté
• sa zahrnúť
• byť súčasťou
• so zaradením
• byť zaradené
• o zahrnutie
• začlenenie
• byť začlenený
• obsahovať
• byť uvedené
• sa zaradia
• sa začlenia

Examples of using To be included in English and their translations into Slovak

Call extensions allow a phone number to be included in alongside text ads.
Rozšírenia o telefonické funkcie umožňujú pridať do textových reklám telefónne číslo.

The use-stage scenarios to be included in the study, if any;
Scenáre fázy používania, ktoré majú byť zahrnuté v štúdii, ak existujú;

Elements to be included in an emergency management system.
Prvky, ktoré treba zahrnúť do systému riadenia mimoriadnych situácií.

Elements to be included in an emergency management system.
Prvky, ktoré treba zahrnúť do systému riadenia núdzovej situácie.

Number of persons to be included in the membership*.
Počet osôb zahrnutých v členstve*.

Elements to be included in an emergency response plan.
Prvky, ktoré treba zahrnúť do plánu reakcie na mimoriadne situácie.

The use stage scenarios to be included in the study, if any;
Scenáre fázy používania, ktoré majú byť zahrnuté v štúdii, ak existujú;

Com asking to be included in our blogger list.
Com a požiadať o zaradenie na náš zoznam blogeriek.

Substances to be included in Annex XIV.
Zahrnutie látok do prílohy XIV.

The Procurement Directives explicitly allow social considerations to be included in award criteria.
Smernice oobstarávaní výslovne povoľujú zahrnutie sociálneho hľadiska do kritéria zadávania zákazky.

Human happiness does not seem to be included in the design of creation.
Ľudské šťastie akoby nebolo zahrnuté v pláne stvorenia.

Visits or other services to be included;
Výlety alebo iné zahrnuté služby;

Therefore the simplest way to have a high priority to be included in the Cdfoto.
Takže najjednoduchší spôsob, ako získať vysokú prioritu na zaradenie do Blog-adresára Cdfoto.

Calls for pelts and wool to be included among beneficiary products;
Žiada, aby sa kože a vlna zahrnuli medzi výrobky oprávnené na pomoc;

Gipnotoid huffed and time for you to be included in the game Bounce tales online to save the inhabitants of the mysterious world of his influence.
Gipnotoid nahneval a čas pre vás byť zahrnuté v hre Bounce príbehy on-line zachrániť obyvateľov tajomného sveta jeho vplyvu.

Those short-term data need not to be included in digital map updates as they shall not be considered as changes of a permanent nature.
Tieto krátkodobé údaje nemusia byť zahrnuté do aktualizácií digitálnych máp, pretože sa nepovažujú za zmeny trvalého charakteru.

It is necessary to be included in the life of a loved one,
Je potrebné byť súčasťou života milovaného človeka,

Pears need to be included in your diet because of the presence of many useful trace elements in the pulp
Hrušky musia byť zahrnuté do vašej stravy kvôli prítomnosti mnohých užitočných stopových prvkov v buničine

He wants to be included in every activity, every conversation,
Chce byť súčasťou každej činnosti, rozhovoru,

it cannot specify any conditions that must be met by the data to be included.
nemôže uvádzať žiadne podmienky, ktoré musia spĺňať údaje na to, aby mohli byť zahrnuté.