TO CONTINUE TAKING in Slovak translation

• pokračovať v užívaní
• aj naďalej užívať
• pokračovali v užívaní
• sa pokračovať v užívaní
• naďalej prijímať

Examples of using To continue taking in English and their translations into Slovak

it really implies a great deal to the designers to spur them with a specific end goal to continue taking a shot at enhancing
niekoľko okamihov od vás, Zatiaľ je to naozaj znamená veľa pre dizajnérov, aby im podnet s konkrétnym konečným cieľom pokračovať v užívaní šancu na posilnenie

Your doctor will ask you to continue taking other medicines including a corticosteroid(such as dexamethasone)
Lekár vás požiada, aby ste nasledujúce tri dni pokračovali v užívaní ďalších liekov na zabránenie nevoľnosti

The European Commission has adopted an opinion requiring the Financial Intelligence Analysis Unit(FIAU) to continue taking additional measures to fully comply with its obligations under the fourth Anti-Money Laundering Directive.
Európska komisia prijala stanovisko, v ktorom mal maltský orgán pre dohľad nad bojom proti praniu špinavých peňazí(oddelenie pre analýzu finančnej spravodajskej služby) naďalej prijímať dodatočné opatrenia na plné dodržiavanie svojich povinností podľa štvrtej smernice o boji proti praniu špinavých peňazí.

because He uses His children to continue taking His love from creature to creature,
On používa svoje deti, aby aj naďalej užívali svoju lásku z tvora do tvora,

Collaborative platforms are encouraged to continue taking voluntary action to fight illegal content online
Kolaboratívne platformy by mali pokračovať v prijímaní dobrovoľných opatrení na boj proti zverejňovaniu nezákonného obsahu na internete

the doctor may ask you or the child to continue taking other medicines including a corticosteroid(such as dexamethasone) and a‘5HT3 antagonist'(such as ondansetron)
vaše dieťa lekár môže požiadať, aby ste pokračovali v užívaní iných liekov na predchádzanie nevoľnosti a vracaniu vrátane kortikosteroidu(ako je dexametazón)

Price Ratio- Users point out that they are able to continue taking these pills on a regular basis thanks to their humble pricing at its most common packaging amounts,
Dobrá kvalita verzus cena pomer- Užívateľov poukazujú, že sú schopní pokračovať v užívaní týchto prášky pravidelne vďaka ich pokorný cien v jeho najčastejšie balenie sumách, im poskytuje veľmi spoľahlivé

after that you are most effectively recommended to continue taking this supplement for 2 months at the very least.
výkonom viazané na pohlavie, po ktorej ste najefektívnejšie odporúča pokračovať v užívaní tohto doplnok po dobu 2 mesiacov prinajmenšom.

then you are most ideal recommended to continue taking this supplement for 2 months at the very least.
potom ste s najväčšou ideálne odporúča pokračovať v užívaní tohto doplnok po dobu 2 mesiacov prinajmenšom.

then you are very well recommended to continue taking this supplement for 2 months a minimum of.
čo si sú veľmi dobre odporúča pokračovať v užívaní tohto doplnok po dobu 2 mesiacov pri prinajmenšom.

Some people need to continue taking calcium supplements, however.
Niektorí ľudia však musia pokračovať v užívaní doplnkov vápnika.

It is safe to continue taking PhenQ after reaching your goal.
Je prekvapujúce, a tiež som určite pokračovať používať PhenQ keď po dosiahnutie svojich cieľov.

These children may not need to continue taking medications to prevent seizures, once the seizures stop.
Tieto deti nemusia užívať lieky na neurčito, aby zabránili záchvatom, akonáhle kŕče prestávajú byť problémom.

you may have to continue taking antibiotics for 2 to 3 months.
antibiotiká budete musieť užívať aj naďalej po dobu 2 až 3 mesiacov.

The Commission encourages collaborative platforms to continue taking voluntary action to fight illegal content online
Komisia podporuje kolaboratívne platformy v tom, aby pokračovali v prijímaní dobrovoľných opatrení na boj proti nezákonnému obsahu na internete

Your doctor will recommend the length of time to continue taking Tamiflu, if it is prescribed to prevent influenza.
Váš lekár Vám odporučí dĺžku užívania lieku Tamiflu, ak Vám ju predpísal na prevenciu chrípky.

Once the diarrhoea has stopped, it is recommended to continue taking Enterosgel® for 5 days at the same standard age-related dosage.
Po zastavení hnačky sa odporúča užívať Enterosgel ďalej po dobu 5 dní v štandardnej dávke podľa veku.

Once the diarrhoea has stopped, it is recommended to continue taking Enterosgel® for 5 days at the same standard age-related dosage.
Po zastavení hnačky sa doporučuje užívať EnteroZOO ďalej po dobu 5 dní v štandardnej dávke podľa váhy.

The earliest decision I had to make upon finding out I was expecting was whether or not to continue taking my antidepressant medication.
Jedným z najtvrdších rozhodnutí, ktorú musí matka očakávať, je, či bude pokračovať v užívaní antidepresívnych liekov.

According to researchers, the recommendation to continue taking statins to prevent further strokes lead to the fact that the person stops taking the drug.
Podľa výskumníkov, odporúčania, ABY ai naďalej užívať statíny, ABY sa zabránilo ďalšej ťahy vediem k Tomu, ZE osoba prestanete užívať drogu.