TO CONTROL THE FLOW in Slovak translation

• na kontrolu toku
• kontrolovať tok
• na reguláciu prietoku
• riadiť tok
• na riadenie toku
• kontrolovať prietok

Examples of using To control the flow in English and their translations into Slovak

constant leakage because of an inability to control the flow of urine.
konštantné úniku kvôli neschopnosť kontrolovať prietok moču.

is the ability to control the flow of light using a subtle touch of a button to a specific area.
je schopnosť riadiť tok svetla pomocou jemnej stlačení tlačidla na určitú oblasť.

The British police have been very clear they want to control the flow of information in order to protect operational integrity- the element of surprise," she said.
Britská polícia veľmi jasne vyhlásila, že chce mať pod kontrolou tok informácií, aby ochránila priebeh vyšetrovania a zaistila si moment prekvapenia," uviedla ministerka.

That allows you to control the flow rate of the working solution
To vám umožní kontrolovať prietokovú rýchlosť pracovného roztoku

Manipulate your surroundings to control the flow, and fill up the vases for bonus points.
Manipulovať svoje okolie k regulácii prietoku, a zaplniť vázy za bonusové body.

It is designed to control the flow of value in the organization,
Je určená pre riadenie toku hodnoty v organizácii,

Veins work in co-operation with arteries and capillaries to control the flow of the blood to the skin,
Žily pracujú v koordinácií s tepnami a kapilárami na kontrole prietoku krvi do pokožky,

Some advanced materials are synthesised in order to control the flow of light and color using structure.
Niektoré pokročilé materiály sú syntetizované na účel kontroly toku svetla a farby využívajúce štruktúru.

Animation can be used to focus on important points, to control the flow of information and to increase viewer interest in a presentation.
Animácia je výborným spôsobom upriamenia pozornosti na dôležité body, riadenia toku informácií a zvýšenia záujmu divákov o prezentáciu.

One of the reasons you may be having excessive saliva after tongue surgery may be due to the fact that the ducts that connect these glands to the floor of the mouth may not be functioning to control the flow of saliva.
Jeden z dôvodov, prečo môžete mať nadmerné sliny po operácii jazyka môže byť kvôli skutočnosti, že kanály, ktoré spájajú tieto žľazy s podlahou úst, nemusia fungovať na kontrolu toku slín.

America technology to control the flow, the proportional solenoid valve regulates the two-stage pressure control of the main overflow valve.
Amerika technológie na kontrolu toku, proporcionálne Elektromagnetický ventil reguluje dvojstupňový tlaku ventilu hlavné pretečeniu.

Specifically, the function of the bicuspid valve is to control the flow of blood in one direction through the left side of the heart,
Konkrétne je funkciou bicuspidového ventilu riadenie toku krvi jedným smerom cez ľavú stranu srdca,

turning the actuator valve On or Off to control the flow of hot-water into that zone.
vypnutím ventilu pre ovládanie prietoku horúcej vody do tejto zóny.

which will make it easier for you to control the flow of your presentation.
časovač, ktorý vám uľahčí kontrolu nad priebehom prezentácie.

Efforts to strengthen Niger's control of the Niger-Libya border, to control the flow of migrants, and to assist with voluntary returns, need to take account of the potential impacts on communities in Northern Niger
V úsilí zameranom na posilnenie nigerskej kontroly hraníc medzi Nigerom a Líbyou, na kontrolu toku migrantov a na pomoc s dobrovoľným návratom sa musia zohľadniť potenciálne vplyvy na komunity v severnom Nigeri,

In addition to controlling the flow of music to retail outlets,
Okrem kontroly toku hudby do maloobchodných predajní, oddelenie analyzuje trh

This reflects national concerns over the need to control the flows of patients and to ensure planning and financial balance of their health systems32.
Zohľadňujú sa tak obavy členských štátov, ktoré vyjadrili potrebu kontrolovať pohyb pacientov a zaistiť plánovanie a finančnú rovnováhu svojich systémov zdravotníctva32.

They are designed to control the flow of capital.
Mali by sa však týkať kontroly toku kapitálu.

You will never be able to control the flow of information.
Nikdy nebudeš mať pod kontrolou ten tok informácií.

We really need to control the flow of arms.
Musíme posilniť kontrolu vyvážaných zbraní.