TO EXERCISE THE RIGHT in Slovak translation

• si uplatniť právo
• na uplatnenie práva
• vykonávať právo
• o výkon práva
• uplatňovať právo
• uplatňovania práva
• na uplatňovanie práva

Examples of using To exercise the right in English and their translations into Slovak

A person who wants to exercise the right to present a draft restructuring programme shall bear the costs of preparing the draft at their own expense.
Osoba, ktorá si chce uplatniť právo na predloženie návrhu programu reštrukturalizácie, znáša vypracovanie návrhu na vlastné náklady.

Each application to exercise the right of the data subject under the GDPR and also under Act No. 122/2013 Coll.
Každá žiadosť o výkon práva dotknutej osoby podľa GDPR i podľa zákona č. 122/2013 Z. z.

To exercise the right of withdrawal, you must inform us,
Ak si chcete uplatniť právo na odstúpenie od zmluvy,

General exceptions apply where processing is needed: to exercise the right to freedom of expression and information;
Všeobecné výnimky platia tam, kde je potrebné spracovanie: na uplatňovanie práva na slobodu prejavu a informácií; dodržiavanie zákonnej povinnosti;

According to Article 178:‘In order to exercise the right of deduction, a taxable person must meet the following conditions.
Podľa článku 178:„Zdaniteľná osoba musí spĺňať tieto podmienky, aby si mohla uplatniť právo na odpočítanie dane.

To exercise the right of ownership conferred upon it with respect to special fissile materials.
Vykonáva právo vlastníctva, ktoré mu bolo priznané v oblasti osobitných štiepnych materiálov;

To exercise the right to freedom of expression
Výkon práva na slobodu prejavu

To exercise the right of objection, the person concerned can directly contact the MUZIKER data protection officer
Pre uplatnenie práva na námietku môže dotknutá osoba kontaktovať priamo pracovníka pre ochranu údajov MUZIKER

In order to exercise the right to object, the data subject may directly contact the Data Protection Officer of the uvex group
Na účel uplatnenia práva namietať sa dotknutá osoba môže obrátiť priamo na zodpovednú osobu skupiny uvex

In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Arabisches Haus Nürnberg e.
V záujme uplatnenia práva na námietku môže dotknutá osoba kontaktovať každého zamestnanca A& A Szabó, s.r.o.

The buyer is entitled to exercise the right of defects which occur for consumer goods in the period of twenty four months from the takeover.
Kupujúci je oprávnený uplatniť právo zo vady, ktorá sa vyskytne pri spotrebnom tovare v čase dvadsiatich štyroch mesiacov od prevzatia.

In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the MMB Media Agentur AG.
S cieľom uplatniť právo vzniesť námietky môže dotknutá osoba kontaktovať ktoréhokoľvek zamestnanca MMB Media Agentur AG.

In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Kopf Holding GmbH.
V záujme uplatnenia práva na námietku môže dotknutá osoba priamo kontaktovať každého zamestnanca spoločnosti Kopf Holding GmbH alebo iného zamestnanca.

In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Kiddopedia.
V záujme uplatnenia práva na námietku môže dotknutá osoba kontaktovať každého zamestnanca A& A Szabó, s.r.o.

In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Karlshochschule International University.
V záujme uplatnenia práva na námietku môže dotknutá osoba priamo kontaktovať každého zamestnanca spoločnosti Kopf Holding GmbH alebo iného zamestnanca.

The consumer is entitled to exercise the right of defects which occurs in consumer goods during the twenty-four months from the receipt of goods.
Kupujúci je oprávnený uplatniť práva z vady, ktorá sa vyskytne u spotrebného tovaru v dobe dvadsať štyri mesiacov od prevzatia.

In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the OMS, a.
V záujme uplatnenia práva na námietku môže dotknutá osoba kontaktovať každého zamestnanca OMS.

In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the BWS- Biela& Waßenberg Software GbR.
V záujme uplatnenia práva na námietku môže dotknutá osoba kontaktovať každého zamestnanca A& A Szabó, s.r.o.

To instruct the European Delegated Prosecutor to exercise the right of evocation in accordance with Article 27(6)
O vydaní pokynu európskemu delegovanému prokurátorovi, aby uplatnil právo odňať vec v súlade s článkom 27 ods. 6,

To exercise the right of objection, the person concerned may directly contact any quotapoint GmbH employee or another employee.
Pre účely uplatnenia práva na vznesenie námietky môže dotknutá osoba kontaktovať priamo poverenca pre ochranu osobných údajov.