TO INCLUDE ALL in Slovak translation

• zahŕňal všetky
• začleniť všetky
• sa zahrnúť všetky
• obsahovala všetky
• vrátane všetkých
• zahŕňajúcich všetky
• zaradiť všetky
• so zahrnutím všetkých
• zahŕňali všetky
• zahŕňala všetky
• zahŕňa všetkých

Examples of using To include all in English and their translations into Slovak

By law airlines currently have to display their prices to include all compulsory taxes,
Letecké spoločnosti musia podľa zákona vždy zobrazovať ceny, ktoré zahŕňajú všetky povinné dane,

The need to include all Europeans in the Information Society has been expressed by the European Institutions in many contexts.
Európske inštitúcie viackrát vyjadrili potrebu začleniť všetkých Európanov do informačnej spoločnosti.

In the end I decided to include all sites that aren't altcoins exchanges,
Nakoniec som sa rozhodol, že zahŕňa všetky stránky, ktoré nie sú altcoins ústredne,

does not want to exclude anyone, but wants to include all.
lásky nechce nikoho vylúčiť, ale chce začleniť všetkých.

Therefore, the diet of cancer patients must be complete and balanced to include all the useful body substances.
Preto by stravovanie pacientov s rakovinou malo byť plné a vyvážené, obsahovať všetky látky užitočné pre telo.

However, suppose you want to include all Customers- even those who have not yet placed any orders.
Predpokladajme však, že chcete zahrnúť všetkých zákazníkov, dokonca aj tých, ktorí ešte nezadali žiadne objednávky.

In this specific case, preference was given to include all indicators in the policy matrix of the Government.
V tomto konkrétnom prípade sa uprednostnilo zahrnutie všetkých ukazovateľov do politického rámca vlády.

With new construction homeowners can design the perfect home to include all of the special features,
S novú výstavbu domov môžete navrhnúť ideálny domov zahrnúť všetky zvláštnosti, farieb,

The Government will strive to include all beneficiaries of support from the structural and cohesion funds in
V zmysle tohto dokumentu bude vláda usilovať o zapojenie všetkých subjektov, ktoré čerpajú štrukturálne

To widen your search to include all folders, at the end of the search results, click Try searching again.
Ak chcete hľadanie rozšíriť a zahrnúť všetky priečinky, na konci výsledkov hľadania kliknite na položku Skúste hľadať znova.

Though it isn't necessary to include all three in your presentation but if you include them all,
Aj keď nie je potrebné zahrnúť všetky tri do prezentácie, ale ak ich zahrniete všetky,

But we have already paid for the flying ticket, and it was supposed to include all travelling costs. Sorry, new rules.
Ale my máme letenku zaplatenú vopred, so všetkým, vrátane batožiny. Sorry, nové nariadenie.

If you set the option to include all operators, the client actually sees all operators- online,
Ak si nastavíte možnosť zahrnúť všetkých operátorov, klient skutočne uvidí všetkých operátorov- online,

It's impractical, or impossible, to include all 40 joints in the robot design,” said Chung.
Je to nepraktické a priam nemožné zahrnúť všetkých 40 kĺbov do dizajnu robota," dodáva.

To include all content from all sites included in the search index,
Ak chcete zahrnúť všetok obsah zo všetkých lokalít, ktoré boli zahrnuté do indexu vyhľadávania,

if you want the export to include all System fields in the selected form,
aby exportovanie zahrnulo všetky systémové polia vo vybratom formulári,

Characters used in queries and expressions to include all records, file names, or other items that
Zástupné znaky Znaky používané v dotazoch a výrazoch na zahrnutie všetkých záznamov, názvov súborov

unlock the layers to include all the elements of your drawing.
odomknúť vrstvy sa zahŕňajú všetky prvky kresby.

in 2007 it was extended to include all ocial, regional
v roku 2007 sa rozšírilo tak, že zahrnulo všetky úradné a regionálne jazyky

The Financial Stability Forum(FSF) should be enlarged ahead of the 2 April Summit, to include all major emerging countries
Pred samitom, ktorý sa bude konať 2. apríla, by sa Fórum finančnej stability(FSF) malo rozšíriť tak, aby zahrnulo všetky významné rozvíjajúce sa krajiny