TO MAKE AN EFFORT in Slovak translation

• vynaložiť úsilie
• vyvinúť úsilie
• vyvíjať úsilie

Examples of using To make an effort in English and their translations into Slovak

that every day is a new opportunity to make an effort.
každý deň je nová príležitosť vynaložiť úsilie.

It's up to you to make an effort to meet people
Je na vás, aby ste sa usilovali stretnúť ľudí

We need to make an effort, here, to see the EU's most important export products flourish:
Musíme vyvinúť snahu v tejto oblasti, aby sme uvideli prekvitať najdôležitejšie vývozné produkty EÚ:

I also ask you to make an effort to ensure unimpeded visitation by doctors of the independent commission to SIZO-1, where I am held in Russia.
Tiež vás žiadam o úsilie zaistiť nerušenú návštevu doktorov z nezávislej komisie do väzenia SIZO-1 v Rusku, kde som držaná.

It is up to each of us to make an effort to minimize this unsightly,
Je na každom z nás, aby úsilie, aby minimalizovala tejto nepekné

(1a)“solidarity” means the readiness to make an effort for the common good as part of specific activities,
(1a)„solidarita“ je pripravenosť vynaložiť úsilie v záujme spoločného blaha v rámci konkrétnych činností bez toho,

The EU must continue to make an effort to provide humanitarian aid to these refugees
EÚ musí naďalej vynakladať úsilie na poskytovanie humanitárnej pomoci týmto utečencom,

And I am trying to make an effort, And I… I think that you can try, too.
Snažím sa, vynakladám úsilie a myslím, že by si sa mal snažiť tiež.

to be healthy you need to make an effort.
byť zdravý budete musieť snažiť.

qualified people, and to make an effort to have a gender-balanced Commission.
kvalifikovaných ľudí a snažili sa o vytvorenie Komisie s vyváženým rodovým zastúpením.

you need to make an effort.
musíte urobiť úsilie.

unwillingness to make an effort to return to the familiar life.
neochota usilovať o návrat do známeho života.

the French Presidency to make an effort to help them through these difficult times.
francúzske predsedníctvo vynaložili snahu pomôcť im v týchto ťažkých časoch.

So, if you come from Garbage Garage play, do not be lazy to make an effort.
Takže, keď prídete z hry Garbage Garáž, nebuďte leniví snažiť.

You're hurting Chelsea's feelings and I need you to make an effort to be nicer to her.
Ranil si Chelseany pocity a ja chcem, aby si sa snažil byť k nej milší.

There is an urgent need to make an effort to reduce the volume of waste
Je naliehavo potrebné vynaložiť úsilie, aby sa znížil objem odpadu

for which change it is necessary to make an effort- to obtain additional certification,
pre ktoré je potrebné vynaložiť úsilie- získať dodatočnú certifikáciu,

we need to make an effort to find out how dangerous counterfeit medicines,
musíme vyvinúť úsilie a zistiť, aké nebezpečné môžu byť falšované lieky

It is necessary at the very first stage to make an effort and try to instil in the dog respect for all members of the family, and also to get rid of possible bad habits in time.
V prvej fáze je potrebné vynaložiť úsilie a pokúsiť sa vniesť psovi úctu k všetkým členom rodiny a včas sa zbaviť možných zlých návykov.

It is necessary at the very first stage to make an effort and try to instil in the dog respect for all members of the family,
V prvom štádiu je potrebné vyvinúť úsilie a snažiť sa inšpirovať psícke rešpektovanie všetkých členov rodiny a tiež zbaviť sa