TO SUPPORT IMPLEMENTATION in Slovak translation

• na podporu vykonávania
• na podporu implementácie
• na podporu realizácie
• na podporu uplatňovania
• podporiť vykonávanie

Examples of using To support implementation in English and their translations into Slovak

It wants as a group to support implementation of further PPP project in substantially higher volume than
Podporiť realizáciu ďalšieho projektu PPP chce ako skupina vo výrazne väčšom objeme,

The Executive Agency for Health and Consumers(formerly the Public Health Executive Agency) was created on 1 January 2005 to support implementation of EU Public Health Programme.
Výkonná agentúra pre zdravie a spotrebiteľov(predtým Výkonná agentúra pre verejné zdravie) vznikla 1. januára 2005 na podporu uskutočňovania programu EÚ pre verejné zdravie.

Lessons learned: More attention is needed to support implementation at both national and regional levels.
Získané skúsenosti: Viac pozornosti treba venovať podpore implementácie na vnútroštátnej aj regionálnej úrovni.

the European Training Foundation was created in 1990 to support implementation of the PHARE external assistance programme in the field of vocational training.
Európska nadácia pre odborné vzdelávanie(ETF) bola založená v roku 1990 s cieľom podpory vykonávania programu vonkajšej pomoci v oblasti odbornej prípravy, PHARE.

Operational programmes for the period 2014- 2020 offer wide range of possibilities to support implementation of the projects for public sector,
Operačné programy EÚ pre obdobie 2014- 2020 ponúkajú široké spektrum možností pre podporu implementácie projektov pre verejný sektor,

The tools which have been created('Points of Single Contact') to support implementation of the Directive are now operational in most Member States
Nástroje, ktoré sa vytvorili(„jednotné kontaktné miesta“) na podporu vykonávania uvedenej smernice, dnes fungujú vo väčšine členských štátov

Technical assistance to support implementation of the programmes 03 To support implementation of the reforms required by the MoU
Technická pomoc na podporu vykonávania programov 03 Na podporu zavedenia reforiem požadovaných v MoP

meant that the concept of intercultural dialogue was relatively recent, with fewer structures in place to support implementation.
ktoré mali v praxi zavedený menší počet štruktúr na podporu realizácie„Roku“,„prešli počas Roku veľký kus cesty“.

PART II- Political dialogue and electoral assistance were used as tools to support implementation of the recommendations, but EFMs were not deployed as often as they could have been 68.
ČASŤ II- Politický dialóg a volebná pomoc sa využívali ako nástroje na podporu vykonávania odporúčaní, ale povolebné misie neboli vysielané tak často, ako by mohli byť 67.

the High-Level Group is responsible for ensuring that the funds used to support implementation of European strategies are in step with macro-regional strategies.
zodpovedá skupina na vysokej úrovni za to, že fondy používané na podporu realizácie európskych stratégií sú v súlade s makroregionálnymi stratégiami.

put in place a strong and time-bound system of specific monitoring to support implementation.
časovo ohraničeného osobitného monitorovania na podporu vykonávania príslušných opatrení.

Commission policy documents have therefore evolved from‘vision' statements to more concrete proposals needed to support implementation of food waste prevention programmes by all actors across the whole food value chain.
Dokumenty o politike Komisie sa preto rozvinuli z vyhlásení o„vízii“ na konkrétnejšie návrhy potrebné na podporu vykonávania programov prevencie proti plytvaniu potravinami všetkými subjektmi v rámci celého potravinového hodnotového reťazca.

Major challenges in a difficult context 28 The TFGR faced the major challenge of putting together a comprehensive programme of TA to support implementation of the adjustment programmes
Veľké výzvy v zložitom kontexte 28 PSGR čelila veľkej výzve zostaviť ucelený program TP na podporu vykonávania programov makroekonomických úprav

Investment Funds can be used to support implementation including the additional investment in administrative capacity for labour market
investičné fondy sa môžu používať na podporu vykonávania odporúčania vrátane dodatočných investícií do administratívnej kapacity trhu práce

The Agency will also continue to support implementation of the clinical trials directive
Agentúra bude pokračovať v podpore zavádzania smernice o klinických pokusoch,

The complexity of the climate-system and the need to support implementation of the Paris Agreement,
Zložitosť klimatického systému a nutnosť podporiť implementáciu Parížskej dohody,

materials on good practice to support implementation of OSH measures in SMEs.
materiály o osvedčených postupoch na podporu pri vykonávaní opatrení v oblasti ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci v MSP.

The current institutional set-up to support implementation includes the Commission's Directorate-General for Health and Food Safety(DG SANTE),
Súčasný inštitucionálny rámec na podporu vykonávania zahŕňa generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre zdravie

The assistance is mainly given in the form of sector budget support, with an element of technical assistance to support implementation. In addition, all three 2007 annual action programmes included a twinning facility for the cooperation between beneficiary country administrations
Pomoc sa poskytuje prevažne formou sektorovej rozpočtovej podpory s prvkom technickej pomoci na podporu implementácie. okrem toho, všetky tri ročné akčné programy na rok 2007 zahŕňali program twinningu zameraný na spoluprácu medzi orgánmi prijímajúcej krajiny

ask the EU Delegations to report regularly on the activities carried out in the host country to support implementation of the recommendations.
žiadať delegácie EÚ, aby pravidelne vykazovali činnosti realizované v hostiteľskej krajine na podporu vykonávania odporúčaní.