TO THE PATTERN in Slovak translation

• cyklu
• na vzor
• cyklus

Examples of using To the pattern in English and their translations into Slovak

was very close to the pattern conceived by the graph.
bol veľmi blízky vzoru koncipovanému grafom.

with special attention to the pattern of tiles do not need to pay- after laying the floor surface will still look like a single unit.
sa postupne sťahujú do stenách miestnosti, s osobitným zreteľom na vzor dlaždíc nemusíte platiť- po pokrytí podlahy bude stále vyzerať ako jeden celok.

the psyche is inclined to get used to the pattern for saving forces,
psychika má sklon zvyknúť si na vzor pre záchranné sily,

They recognize in this development a necessary contribution to the pattern of a new social order envisaged by Bahá'u'lláh,
Rozvoj svojich inštitúcií chápu ako nevyhnutný príspevok k modelu nového spoločenského usporiadania, ktoré Bahá'u'lláh predvídal,

will ensure that employers inform workers well in advance of any substantial change to the pattern of work.
zamestnávatelia v dostatočnom predstihu informovali pracovníkov o všetkých podstatných zmenách pracovných modelov.

similar to the pattern on the back of a horned toad.
červenú čiapku(podobnú vzoru na chrbte akejsi žaby-"horned toad").

It's our human destiny because it is by being conformed to the pattern of Christ's life of self-giving love that we embrace the truth about ourselves,
Je to aj našim ľudským osudom, pretože je stvorený na obraz Kristovho života, lásky, ktorá sa rozdáva a ktorú my prijímame za svoju

in the light of major changes to the pattern of use of the opt-out by Member States
vychádzajúc pritom z dôležitých zmien v spôsobe použitia„opt-out“ členskými štátmi

How can Christians stick to the pattern of healthful words?
Ako sa môžu kresťania pridŕžať vzoru zdravých slov?

Jacquard pattern: knit according to the pattern of the front satin.
Jacquard vzor: pletené podľa vzoru predného saténu.

Please, I must get to the pattern storage room!
Prosím, musím ísť do miestnosti s pamäťami vzorcov.

Now your editor will let you create files according to the pattern.
Teraz váš editor vám umožní vytvoriť súbory podľa vzoru.

The meaning is in how the data relates to the pattern or theory.
Kladú význam na to, či sa údaje sa týkajú vzoru alebo teórie.

close all the loops according to the pattern.
zatvorte všetky slučky podľa vzoru.

This is a record of all local incidents related to the Pattern.
Toto je záznam všetkých miestnych nehôd súvisiacich so Vzorcom.

Tie up the spider web according to the pattern until it is half the finished shawl.
Prilepte pavučinu podľa vzoru, až kým nebude polovica dokončenej šálky.

Instead of holding to the pattern of healthful words,
Niektorí namiesto toho, aby sa pridržiavali vzoru zdravých slov,

The verbal nouns are nouns of neuter gender and they are declined according to the pattern of náměstí.
Slovesné podstatné mená sú stredného rodu a skloňujú sa podľa vzoru náměstí.

And behold, it must be done according to the pattern which I have given unto you.
A hľa, musí to byť učinené podľa avzoru, ktorý som vám dal.

And see to it that you make them according to the pattern that was shown you on the mountain.
A hľaď, aby si to urobil podľa vzoru, ktorý si videl na vrchu.