TO THE PATTERN in Slovenian translation

• ciklu
• na vzorec

Examples of using To the pattern in English and their translations into Slovenian

By including Dianabol to the pattern, you must see a lot more gains than in the past
Z dodajanjem Dianabol ciklu, ste videli še več koristi kot pred in izkušnje manj zadrževanja vode

By including Dianabol to the pattern, you should see much more gains than before
Z dodajanjem Dianabol ciklu, ste videli še več koristi

And behold, it must be done according to the pattern which I have given unto you.
In glejte, storjeno mora biti glede na avzorec, ki sem vam ga dal.

Instead of holding to the pattern of healthful words,
Nekateri se niso držali vzorca zdravih besed

the beads themselves are emphasized by adding special spacers to the pattern.
so poudarjene z dodajanjem posebnih distančnikov vzorcu.

will ensure that employers inform workers well in advance of any substantial change to the pattern of work.
s socialnimi partnerji zagotavljale, da delodajalci pravočasno obvestijo delavce o kakršnih koli večjih spremembah delovnih vzorcev.

The patterns of serum asparagine depletion in the 2 delayed intensification phases are similar to the pattern of serum asparagine depletion in the induction phase.
Vzorci upada serumske ravni asparagina v obeh fazah pozne intenzifikacije so podobni vzorcem upada serumske ravni asparagina v indukcijski fazi.

That an organization with connections to the Pattern may have someone working for us on the inside.
Da je organizacija, ki ima povezave z Vzorcem, pri nas zaposlila ovaduha.

find easier ways to practice it instead of rigidly sticking to the pattern.
najti lažje načine za opravljanje tega dela namesto strogo držali vzorec.

It is worth noting that almost all designers today are trying to give maximum attention not to the pattern that adorns the curtains, but to the shape of curtains.
Treba je omeniti, da skoraj vsi oblikovalci danes poskušajo dati največ pozornosti ne vzorec, ki krasi zavese, ampak obliko zavese.

similar to the pattern we see in our own solar system.
zvezde tvorijo urejen vzorec, podoben vzorcu v našem sončnem sistemu.

A certain degree of rigidity is peculiar to everyone, the psyche is inclined to get used to the pattern for saving forces,
Določena stopnja togosti je vsakomur značilna, psiha se nagiba k navadanju na vzorec za varčevanje sil,

But if my people do build it according to the pattern which I shall show unto their presidency,
Če pa jo bo moje ljudstvo zgradilo glede na vzorec, ki ga bom pokazal njihovemu predsedstvu,

to pay more particular attention to the pattern relating to drug consumption and trafficking.
se pri tem še posebej osredotoči na vzorce uživanja drog in prometa z njimi.

Thanks to the pattern, an intermediary representation is created,
Zahvaljujoč vzorcu se ustvari posredniška reprezentacija,

conditions allow for the phasing-out of the opt-out, in the light of major changes to the pattern of use of the opt-out by Member States and of the positions
po mnenju Komisije trenutne razmere ob upoštevanju večjih sprememb vzorca uporabe možnosti neuporabe s strani držav članic

Our internal emotional attachment to the patterns of the past is often a barrier to reaching our potential.
Naša notranja čustvena navezanost na vzorce iz preteklosti je velikokrat ovira za doseganje svojega potenciala.

rosette of round shape, which will be similar to the patterns of the walls.
bo podobna vzorcem sten. Za tla je bolje uporabiti marmor.

make it from any cardboard, according to the patterns.
glede na vzorce.

Toned-down vocals stay true to the patterns of modern r'n'b,
Umirjen vokal ostaja zvest vzorcem sodobnega r'n'b-ja,