TO THE PATTERN in Portuguese translation

• ao padrão
• ao modelo

Examples of using To the pattern in English and their translations into Portuguese

If he sticks to the pattern, we have got another week before he strikes again.
Se ele se mantiver no padrão, temos outra semana até ele atacar outra vez.

Do you have a link to the pattern so I can try to make one myself?
Você tem um link para o padrão assim que eu posso tentar fazer um para mim?

Carefully adjust the cells to the pattern to sew professionally
Ajustar cuidadosamente as células para o padrão de costurar profissionalmente

This means checking your gauge and adapting it to the pattern or the fit that you want before you have actually gotten going on the project.
Isto significa a verificação de seu calibre e adaptá-la para o padrão ou o ajuste que você quer antes de você tem ficado acontecendo o projeto.

It all comes down to the pattern of Napoleon's offensive manoeuvre,
Tudo se resume ao esquema da manobra ofensiva napoleônica,

Wonderful Tonight returns to the pattern of powerful dance tracks
Wonderful Tonight volta com o padrão de faixas dançantes poderosas

Training how to shift from the pattern of fear to the pattern of trust in any situation.
Treinar como transitar do padrão do medo para o padrão da confiança em qualquer situação.

Look and make it according to the pattern, that was shewn thee in the mount.
Atenta, pois, que o faças conforme ao seu modelo, que te foi mostrado no monte.

This almost prophetic symbolism runs true to the pattern of the same but opposite satanic pattern after the workings of God.
Esse simbolismo quase profético aponta verdadeiramente para o padrão oposto satânico antes a criação de Deus.

 4 Excursion to the pattern near the wire fence- an explanation of the absence of the main boundary circle.
Para o padrão de excursão perto da cerca de arame- uma explicação da ausência do círculo limite principal.

you will simply revert to the pattern of hair loss you had before you started using Regaine®.
você revert simplesmente ao teste padrão da perda que do cabelo você teve antes que você começou usar Regaine®.

In relation to the pattern of crack consumption,
Sobre o padrão de consumo do crack Tabela 1,

The diagnosis was therefore confirmed as diastolic heart failure as a result of restrictive cardiomyopathy and due to the pattern of calcification is probably secondary to myocardial cysticercosis.
Firmou-se, então, o diagnóstico de insuficiência cardíaca diastólica por cardiomiopatia restritiva, que em razão do padrão de calcificação provavelmente é secundária a cisticercose miocárdica.

can mimic papillary renal cell carcinoma due to the pattern of homogeneous hypovascular impregnation Figure 14.
a 20% dos casos, podem mimetizar carcinoma de células renais papilífero, pelo padrão de impregnação hipovascular homogêneo.

notably by reference to the pattern of municipalities.
nomeadamente em função do padrão de municípios.

identify any changes to the pattern of antimicrobial resistance as early as possible.
sejam identificadas quaisquer mudanças no padrão de resistência antimicrobiana com a máxima presteza possível.

As Exodus 25:40 states,“And see to it that you make them according to the pattern which was shown you on the mountain.”.
Como Êxodo 25:40 afirma,“Atenta, pois, que o faças conforme ao seu modelo, que te foi mostrado no monte.”.

the earthly sanctuary was built by Moses according to the pattern shown him in the mount.
o santuário terrestre fora construído por Moisés, conforme o modelo a ele mostrado no monte.

I used a few rows of purple then a few rows of blue to add color to the pattern.
usei algumas linhas de roxo, em seguida, algumas linhas de azul para adicionar cor para o padrão.

It's fun to make and once you get going it's got a repetition to the pattern that is so soothing.
É divertido de fazer e uma vez que você ir tem uma repetição para o padrão que é tão suave.