TRIES TO EXPLAIN in Slovak translation

• sa snaží vysvetliť
• sa pokúša vysvetliť
• sa snaží vysvetľovať

Examples of using Tries to explain in English and their translations into Slovak

He reveals their motives, He tries to explain to them the spiritual meaning behind the miracle of the loaves and fish.
On im odhalil ich motívy, pokúsil sa vysvetliť im duchovný význam zázraku s chlebami a rybami.

If a point of truth from the Word comes up and a man tries to explain his view to one with an opposing view,
Ak vyvstane nejaký bod pravdy zo Slova a nejaký človek sa snaží vysvetliť svoj názor niekomu, kto má opačný názor,

If a point of truth from the Word comes up and a man tries to explain his view to one with an opposing view,
Ak vyvstane nejaký bod pravdy zo Slova a nejaký človek sa snaží vysvetliť svoj názor niekomu, kto má opačný názor,

to the latest Times article that tries to explain why faith
až po najnovší článok v Timesoch, ktorý sa snaží vysvetliť, prečo sú viera

This is just the beginning of trying to explain why we do what we do.
Jednoducho vytvoríme dôvod, prečo sa snažíme vysvetliť, prečo niečo robíme.

Try to explain the reasons.
Skúste vysvetliť dôvody.

Ron tried to explain.
Ron sa to pokúsil vysvetliť.

We have spent the past few months trying to explain that GDPR is not an IT issue.
Už dlhšie sa snažíme vysvetliť, že problémom nie je GDPR.

If not, try to explain your expectations.
Ak nie, pokúste sa vysvetliť svoje tvrdenie.

People try to explain events like illness, accidents, etc.
Ľudia sa pokúšajú vysvetľovať udalosti ako choroby, nehody atď.

Arthur Trying to explain a difficult concept?
Pokúšate sa vysvetliť zložitý koncept?

The gentleman tried to explain to me.
Ten gentleman sa snažil vysvetliť mi.

The… the prisoner tried to explain to me how that quarrel had arisen.
Väzeň sa mi snažil vysvetliť ako vznikla tá nezhoda.

Try to explain why you like them.
Skúste vysvetliť, prečo sa vám to páči.

He tried to explain to them that it was a mistake.
Snažil sa im vysvetliť, že to musí byť nejaký omyl.

Try to explain this.
Skúste vysvetliť toto.

Try to explain to him that appearance- it is not important.
Pokúste sa mu vysvetliť, že vzhľad- to nie je dôležité.

It is like trying to explain to a fish what water is.
Vysvetliť človeku Boha je ako pokúsiť sa rybe vysvetliť, čo je voda.

Trying to explain a difficult concept?
Pokúšate sa vysvetliť zložitý koncept?

Try to explain what the man who spoke himself wants to say.
Pokúste sa vysvetliť, čo chce povedať ten, kto hovoril sám.