TRIES TO EXPLAIN in Vietnamese translation

• cố gắng giải thích

Examples of using Tries to explain in English and their translations into Vietnamese

Overcoming her fear of talking with the stylish male shop clerk, Tsukimi tries to explain the imminent danger to the jellyfish, but is pushed back when she tries to enter the store.
Vượt qua nỗi sợ nói chuyện với nhân viên cửa hàng nam phong cách của mình, Tsukimi cố gắng để giải thích sự nguy hiểm sắp xảy ra với con sứa, nhưng được đẩy trở lại khi cô cố gắng để vào cửa hàng.

Skeptics of ancient times argued that the comprehension of the sensual side of the world is not objective, because everyone who tries to explain the world on their part is an individual who has subjective perception, which is why such explanations are often contradictory.
Những người hoài nghi về thời cổ đại cho rằng sự hiểu biết về khía cạnh gợi cảm của thế giới là không khách quan, bởi vì tất cả những người cố gắng giải thích thế giới về phía họ là một cá nhân có nhận thức chủ quan, đó là lý do tại sao những giải thích như vậy thường trái ngược nhau.

Benjamin first speaks of aura in his Little History of Photography(1931), where he tries to explain why it is that, in his eyes, the very earliest
Lần đầu tiên Benjamin nói tới hào quang, là ở trong bài viết" Lịch sử nho nhỏ về chụp hình"( 1931), trong đó ông cố gắng giải thích tại sao( dưới mắt ông),

Q: I mean it in that sense that you see science tries to explain things to primary causes, and the biologist would say,
Người hỏi: Tôi có ý điều đó trong ý nghĩa rằng, ông thấy khoa học cố gắng giải thích những sự việc đến những nguyên nhân cơ bản,

Benjamin first speaks of aura in his"Little History of Photography"(1931), where he tries to explain why it is that(in his eyes) the very earliest
Lần đầu tiên Benjamin nói tới hào quang, là ở trong bài viết" Lịch sử nho nhỏ về chụp hình"( 1931), trong đó ông cố gắng giải thích tại sao( dưới mắt ông),

Skeptics of ancient times argued that comprehension of the sensual side of the world is not objective, because everyone who tries to explain the world on the part is an individual who has a subjective perception, because of what such explanations are often contradictory.
Những người hoài nghi về thời cổ đại cho rằng sự hiểu biết về khía cạnh gợi cảm của thế giới là không khách quan, bởi vì tất cả những người cố gắng giải thích thế giới về phía họ là một cá nhân có nhận thức chủ quan, đó là lý do tại sao những giải thích như vậy thường trái ngược nhau.

Captain Taggart tries to explain to the Thermian leader that the TV series wasn't a documentary,
Thuyền trưởng Taggart cố gắng giải thích cho thủ lĩnh Thermian rằng TV series không

Benjamin first speaks of aura in his"Little History of Photography"(1931), where he tries to explain why it is that(in his eyes) the very earliest
Lần đầu tiên Benjamin nói tới hào quang, là ở trong bài viết" Lịch sử nho nhỏ về chụp hình"( 1931), trong đó ông cố gắng giải thích tại sao( dưới mắt ông),

Try to explain?
Thử giải thích?

The father tried to explain the dreams in terms of their context.
Người cha thử giải thích những giấc mơ bằng nội dung của chúng.

Trying to explain these causal relationships.
Để cố gắng giải thích các mối quan hệ này.

Martin tried to explain.
Martin muốn giải thích.

Try to explain those new laws.
Thử giải thích nghĩa của các từ ngữ mới đó.

Try to explain the result?
Hãy giải thích kết quả?

Try to explain this phenomenon.
Thử giải thích hiện tượng này.

But let's try to explain this.
Chúng ta hãy thử giải thích điều này.

Several people have tried to explain.
Nhiều người đã tìm cách giải thích.

Let's try to explain each one.
Mình sẽ cố giải thích từng cái một.

People like you try to explain their statements.
Người ngoài như mày thử giải thích xem sao.

George tried to explain.
George muốn giải thích.