TWO PATHS in Slovak translation

• dve cesty
• dva spôsoby
• dvoch ciest
• dvoma cestami
• dvomi cestami

Examples of using Two paths in English and their translations into Slovak

For example, it's best not to create two paths, and have one of the said paths take multiple variants.
Napríklad je najlepšie nevytvárať dve cesty a jedna z uvedených ciest má viacero variantov.

In several other countries, teacher education may follow two paths, irrespective of the degree of specialisation
V niekoľkých iných štátoch môže mať príprava učiteľov dva spôsoby, bez ohľadu na špecializáciu

The two paths are then brought together to create a more powerful,
Dve cesty sú potom priniesol spolu vytvoriť silnejšie,

Integrative models assume that consumers process advertising information via two paths- both cognitive(thinking)
Integratívne modely predpokladajú, že spotrebitelia spracovávajú reklamné informácie prostredníctvom dvoch ciest- kognitívnych(myslenia)

Two paths that one can follow,
Existujú dve cesty, ktorými môžeme kráčať:

ZetaClear attempts to recover toenail fungal through two paths and also 2 simultaneous therapies.
ZetaClear sa snaží obnoviť necht plesňové prostredníctvom dvoch ciest, a tiež 2 simultánne terapie.

In contrast to the deceased, which is located between two paths, and already he could not help himself.
Na rozdiel od zosnulého, ktorý je umiestnený medzi dvoma cestami, a už mu nemohol pomôcť.

The reason for all the confusion is that there are two paths of human knowledge- discriminating and nondiscriminating.
Príčinou nejasností je fakt, že jestvujú dve cesty ľudského poznania: rozlišujúca cesta a nerozlišujúca cesta..

are pided into two paths, respectively input into two identical PIN photodetectors.
sú vložené do dvoch ciest, resp. Vstupov do dvoch identických PIN fotodetektorov.

The simplest use of the Interpolate extension is to interpolate between two paths that are identical.
Najjednoduchším použitím rozšírenia Interpolácia je interpolácia medzi dvomi cestami, ktoré sú identické.

Now, select the two paths, and run the Interpolate extension with the settings shown in the following image.
Teraz tieto dve cesty vyberte a spustite rozšírenie Interpolácia s nastaveniami podľa nasledovného obrázka.

with an annual strategy we have the choice of two paths.
ide o stratégiu na rok 2009, môžeme si vybrať jednu z dvoch ciest.

There are not two paths, but only one: the one trodden by the Master.
Nejestvujú dve cesty, ale len jedna: tá, ktorou šiel Majster.

The scenes and endings will differ greatly depending on which of the two paths you choose to embark!
Scény a ukončenie sa bude výrazne líšiť v závislosti od toho, ktorá z dvoch ciest sa vydáte!

There are two paths to get involved in the freeroll,
Existujú dve cesty, ako sa zapojiť do freerollu v závislosti na tom,

Of all human beings who call themselves“spiritual” are on one of those two paths: they are either following a demon or they are following a Nirvanic Buddha.
Všetkých ľudí, ktorí sa nazývajú"duchovnými" sú na jednej z týchto dvoch ciest: buď nasledujú démona, alebo nasledujú nirvanického Budhu.

However, these two paths do not often seem to cross
Tieto dve cesty sa však často nestretnú a deti zostávajú v starostlivosti štátu

There are two paths and only One of them leads to Eternal Life.
Na tomto svete sú len dve cesty a dva ciele, ktoré vyúsťujú do odlišného večného života.

The EESC strongly believes that two paths for the future of the EU are excluded.
EHSV je pevne presvedčený, že pre budúcnosť EÚ nie sú schodné nasledujúce dve cesty.

easily mix between the two paths.
ľahko miešať medzi dve cesty.