TWO PATHS in French translation

• deux voies
• deux chemins
• deux sentiers
• deux trajectoires
• deux parcours

Examples of using Two paths in English and their translations into French

this body can choose between two paths.
cet organe a le choix entre deux voies.

Then, you begin to think of touching yarn production itself and two paths lie before you: spinning or dyeing.
Dès lors, vous songez à toucher à la fabrication même de la laine et deux chemins s'offrent à vous: filage ou teinture.

BG 8.27: Although the devotees know these two paths, O Arjuna, they are never bewildered.
O fils de Prithâ, ils ne s'égarent jamais, les bhaktas qui reconnaissent ces deux voies.

mixing the two paths with equal probability.
mélangeant les deux chemins avec probabilité égale.

the ACLS has two paths toward obtaining the CLS Commission.
l'AATC a deux voies pour l'obtention d'un brevet d'a.t.C.

As part of the Brasov department, but fairly close to that of Sibiu will offer two paths from Bucharest.
Faisant partie du Département de Brasov, mais assez proche de celui de Sibiu, deux chemins s'offriront aux Bucarestois.

It is urgent, it is indispensable to build a breach of marvels and prodigies between these two paths then subsequently, to die form moment to moment.
Il est urgent et indispensable de tendre un pont de merveilles et de prodiges entre les deux chemins et ensuite mourir de moment en moment.

which has two paths, which lead us to the peak.
laquelle comporte deux chemins qui nous mènent au sommet.

It is indispensable to establish a bridge over that precipice in order to unite the two paths.
Il est indispensable d'établir un pont sur le précipice pour unir les deux chemins.

he finds himself before the two paths of the mountain of the Gods.
il se trouve devant les deux chemins de la montagne des Dieux.

The"breakfast cereal" flow diagram starts with"Receiving," that breaks off into two paths.
Le diagramme de fabrication des« céréales à déjeuner» débute avec la« réception,» puis se divise en deux chemins.

This molecule can then follow one of two paths, both of which include the loss of water and a methylation to produce formononetin.
Cette molécule peut alors suivre l'une des deux voies possibles, qui impliquent toutes deux la perte d'eau et une méthylation, pour produire de la formononétine.

Next, the two paths follow the valley all the way to Căsoaia,
Les deux trajets suivent la vallé jusqu'à Casoaia

For the internationally trained these two paths are the only means by which you can become eligible to take the NDEB national examinations- a requirement for all candidates.
Ces deux filières constituent le seul moyen de devenir admissible aux examens nationaux canadiens administrés par le BNED- une obligation pour tous les candidats.

To create the script has two paths: The first is to use the script from this link.
Pour créer le script dispose de deux chemins: La première consiste à utiliser le script de ce lien.

Every feature travels two paths as it's being developed:
Chaque fonctionnalité suit deux cheminements pendant son développement: la conception de l'expérience utilisateur

There were only two paths to cross the mountain range, following the rivers winding their way through the valley.
Il y avait uniquement 2 chemins au travers des montagnes pour passer d'une côte à l'autre en suivant les rivières coulant dans les vallées.

you have two paths to take.
on se retrouve à la croisée de deux chemins.

A horizontal sundial(or polar or equatorial) can be placed on a small column at the junction of two paths.
Un cadran horizontal, polaire ou équatorial peut très bien être placé sur une petite colonne, à la croisée de deux allées.

practitioners tend to highlight two paths to managing RPI.
les spécialistes distinguent deux moyens de gérer le RPI.