UTILITY MODELS in Slovak translation

• úžitkových vzorov
• úžitkové modely
• úžitkové vzory
• úžitkovým vzorom
• užitných vzorech

Examples of using Utility models in English and their translations into Slovak

as well as cases concerning inventions, utility models, industrial designs,
súvisiacich práv, ako aj vo veciach týkajúcich sa vynálezov, úžitkových vzorov, priemyselných dizajnov,

The Industrial Property Code governs rights to patents, utility models, semiconductor products,
Zákonník priemyselného vlastníctva riadi práva na patenty, úžitkové vzory, polovodičové výrobky,

(i) patents, inventors' certificates, utility models and utility certificates issued by them,
Do nimi vydaných patentov, autorských osvedčení na vynálezy, úžitkových vzorov a osvedčení o úžitkovosti,

Articles 66, 124, 135, 137 and 139 shall apply to utility models and utility certificates
Články 66, 124, 135, 137 a 139 sa použijú na úžitkové vzory a osvedčenia o užitočnosti

patents and utility models including the infringement of rights to business names,
patentom a úžitkovým vzorom vrátane porušovania práv k obchodným menám,

patents, utility models, designs and the registration of your ideas in Slovakia
patentov, úžitkových vzorov a priemyslových vzorov a registrácie vašich nápadov na Slovensku

Utility models, which exist in some EU Member States, are similar to
Úžitkové vzory v niektorých členských štátoch EÚ sú podobné patentom v tom,

commercial property rights(trademarks, utility models or patents) and copyright.
práva priemyselného vlastníctva(ochranné známky, úžitkové vzory alebo patenty) a autorského práva.

Patents, utility models, trademarks, design),
ide o patenty, úžitkové vzory, dizajny, ochranné známky),

patents, utility models, know-how).
patenty, úžitkové vzory, know-how).

All other conditions and flexibilities provided for patents in Section 5 of the TRIPS Agreement shall apply mutatis mutandis to Utility Models, in particular any that might be required to ensure public health.
Všetky ostatné podmienky a flexibilné opatrenia v súvislosti s patentmi v oddiele 5 dohody TRIPS sa uplatňujú mutatis mutandis na úžitkové vzory, najmä tie, ktoré by mohli byť potrebné na zabezpečenie verejného zdravia.

regarding patents, utility models, industrial designs
ide o patenty, úžitkové vzory, dizajny, ochranné známky),

patents, utility models, trade marks
najmä o patentoch, úžitkových vzoroch, obchodných známkach

as well as cases concerning inventions, utility models, industrial designs,
súvisiacich práv, ako aj prípady týkajúce sa vynálezov, úžitkových modelov, priemyselných dizajnov,

ventilation system necessitated the removal of the distinctive air vent flaps underneath the windscreen which had been a feature of previous Land Rover utility models since the 1950s.
systém vetrania si vyžadovali odstránenie výrazných ventilačných klapiek pod čelným sklom, ktoré boli od 50. rokov minulého storočia charakteristické pre staršie úžitkové modely Land Rover.

patents, utility models, as well as copyright
patentov, úžitkových vzorov, ako aj autorského práva

inventors' certificates, utility models and utility certificates is in the general interest
autorských osvedčení na vynález, úžitkových vzorov a osvedčení o úžitkovosti je vo všeobecnom záujme

such as patents, utility models or trademarks, nor shall Schaeffler be subject to any corresponding duty to grant such rights.
sú patenty, úžitkové vzory alebo ochranné známky, a spoločnosť Schaeffler nebude mať žiadnu zodpovedajúcu povinnosť takéto práva udeliť.

patents and utility models, typefaces, civil liability
patentov a úžitkových vzorov, typov písma,

inventions protected by patents, technical solutions protected by utility models, software.
technické riešenie chránené úžitkovým vzorom, softvér), a to vo výške 50% z týchto výnosov.