VARIOUS IMPROVEMENTS in Slovak translation

• rôzne vylepšenia
• rôznym zlepšeniam
• rôznymi vylepšeniami
• rôznych vylepšení
• k rôznym vylepšeniam
• rôzne zlepšenia
• rôznych vylepšeniach

Examples of using Various improvements in English and their translations into Slovak

designs were changed and various improvements injected in the same component which resulted to newly improved hard drives.
designy boli zmenené a rôzne vylepšenia vstrekuje do rovnakej zložky, ktorá viedla k novo zlepšených pevných diskov.

is that you can customize the cars by adding various improvements and changing the color whenever you want.
si môžete prispôsobiť automobily a dodal, rôzne vylepšenia a mení farbu, ako sa vám páči.

and collect various improvements to its arsenal.
a zbierať rôzne vylepšenia, aby jeho arzenálu.

hang a pirate flag,"give short weight" various improvements and reach the vast expanses of the sea.
zavesiť pirátskou vlajkou,"dať krátke váha" rôzne vylepšenia a dosiahnuť obrovské rozlohy mora.

Collect various improvements along the way that will go the distance faster.
Zbierajte rôzne zlepšenie na ceste, že pôjde vzdialenosť rýchlejšie.

Following is part 1 of a list of fixes and other various improvements that have been made in Service Pack 1(SP1) for Microsoft SQL Server 2000.
Nasledujúce je časť 1 zoznam opráv a iné rôzne vylepšení, ktoré boli vykonané v Service Pack 1(SP1) pre Microsoft SQL Server 2000.

The purely Slovak team manages performance campaigns in eight markets thanks to various improvements, such as unified category IDs across all language versions.
Čisto slovenský tím spravuje výkonnostné kampane na 8 trhoch vďaka rôznym zlepšovákom, ako sú jednotné ID kategórií na všetkých jazykových verziách.

Various improvements have been made to some 600 existing buildings in order to reduce energy costs(usually by replacing windows), and about 60 buildings have been completely overhauled.
Pri približne 600 budovách sa urobili rozličné vylepšenia na zníženie nákladov na energie(väčšinou výmenou okien) a približne 60 budov sa úplne zrenovovalo.

Curcumin may be useful in preventing and treating Alzheimer's disease: Curcumin can cross the blood-brain barrier and has been shown to lead to various improvements in the pathological process of Alzheimer's disease.
Zhrnuté a podčiarknuté: Kurkumín môže prekročiť hematoencefalickú bariéru a ukázalo sa, že vedie k rôznym zlepšeniam v patologickom procese Alzheimerovej choroby.

Of course, the game is for girls who love to put things beauty and make various improvements.
Samozrejme, že hra je určena pre dievčata, ktoré miluju, aby veci krasu a robiť rozne vylepšenia.

has been shown to lead to various improvements in the pathological process of Alzheimer's disease.
bolo preukázané, že vedú k rôznym zlepšeniu patologického procesu Alzheimerovej choroby.

better thanks to various improvements and functions.
chutnejšie a lepšie vďaka rôznym modifikáciám a funkciám.

Bottom Line: Curcumin can cross the blood-brain barrier and has been shown to lead to various improvements in the pathological process of Alzheimer's disease.
Zhrnuté a podčiarknuté: Kurkumín môže prekročiť hematoencefalickú bariéru a ukázalo sa, že vedie k rôznym zlepšeniam v patologickom procese Alzheimerovej choroby.

After a detailed assessment made by the Commission and various improvements the following schemes were recognised.
Komisia po podrobnom preskúmaní a vykonaní rozličných zlepšení uznala tieto schémy.

In the case of the CX Suite from SAP, various improvements and changes in favour of the customers come each 3 months.
V prípade CX Suite od SAP prichádzaju rôzne vylepšenia a zmeny v prospech zákazníkov každé 3 mesiace a nie vždy je jednoduché obsiahnuť

Obfuscation/ Coin Mixing Bulwark features Obfuscation, based on CoinJoin but with various improvements over the original, and done via coin mixing in a decentralized fashion facilitated by the network of masternodes.
Mixovací mechanizmus: V peňaženke dochádza k mixovaniu mincí na základe CoinJoin s rôznymi vylepšeniami oproti originálu, ale deje sa to decentralizovaným spôsobom za pomoci siete hlavných uzlov(masternodes).

In the case of the CX Suite from SAP, various improvements and changes in favour of the customers come every 3 months.
V prípade CX Suite od SAP prichádzaju rôzne vylepšenia a zmeny v prospech zákazníkov každé 3 mesiace a nie vždy je jednoduché obsiahnuť

IBM claims the results of this collaboration have led to various improvements in the media technology,
Výsledky tejto spolupráce viedli k rôznym vylepšeniam v oblasti mediálnej technológie, ako je napríklad pokročilá

Mixing Mechanism: In wallet coin mixing based on CoinJoin with various improvements over the original, but done in a decentralized fashion facilitated by the network of masternodes.
Mixovací mechanizmus: V peňaženke dochádza k mixovaniu mincí na základe CoinJoin s rôznymi vylepšeniami oproti originálu, ale deje sa to decentralizovaným spôsobom za pomoci siete hlavných uzlov(masternodes).

the construction of buildings, fleet and various improvements to the game's warships are needed not only to defend against invaders, and for attacks on enemy planets Nemeksii.
sú flotily a rôzne vylepšenia do hry vojnové lode nutná nielen k obrane proti útočníkom, a za útoky na nepriateľské planéty Nemeksii.